IT SHALL IMMEDIATELY in Swedish translation

• skall den omedelbart
• skall den genast
• den skall utan dröjsmål
• ska den omedelbart
• ska den genast
• ska det omedelbart

Examples of using It shall immediately in English and their translations into Swedish

Where the Commission considers that the decision is unjustified, it shall immediately inform the Member States to that effect.
Om kommissionen anser att beslutet inte är välgrundat, ska den omedelbart underrätta medlemsstaterna om detta.

In that case, it shall immediately notify the other Member States
I så fall skall den omedelbart underrätta de övriga medlemsstaterna

The measures are unjustified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative
Åtgärderna inte är berättigade, skall den genast informera den medlemsstat som tog initiativet och tillverkaren

At any time, in the event that the ERI is unable to pay its debts, it shall immediately notify the Commission thereof.
Närhelst den europeiska forskningsinfrastrukturen är oförmögen att betala sina skulder ska den omedelbart informera kommissionen om detta.

Where, after such consultation, the Commission finds that:- the measures are justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the other Member States;
Om kommissionen efter samrådet finner att åtgärderna är motiverade, skall den omedelbart informera den medlemsstat som tog initiativet och de övriga medlemsstaterna.

Where a Member State takes measures in accordance with subparagraph(a) it shall immediately inform the Commission of the said measures,
Om en medlemsstat vidtar åtgärder i enlighet med stycke a skall den genast informera kommissionen om dessa åtgärder samt ange skälen till

If the requested authority takes the view that no administrative enquiry is necessary, it shall immediately inform the requesting authority of the reasons thereof.
Om den tillfrågade myndigheten anser att det inte behövs någon administrativ utredning, ska den omedelbart underrätta den begärande myndigheten om skälen till detta.

that the measure is justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the other Member States.
åtgärden är berättigad, skall den omedelbart underrätta den medlemsstat som tog initiativet och övriga medlemsstater om detta.

amends an authorisation in accordance with paragraph 3, it shall immediately inform the holder of the authorisation,
ändrar ett godkännande i enlighet med punkt 3, skall den genast underrätta innehavaren av godkännandet,

If the requested authority takes the view that no administrative enquiry is necessary, it shall immediately inform the requesting authority of the reasons thereof.
Om den anmodade myndigheten anser att det inte behövs någon administrativ utredning, ska den omedelbart underrätta den begärande myndigheten om skälen till detta.

The measures are justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the other Member States;
Åtgärden var befogad, skall den omedelbart underrätta den medlemsstat som tog initiativet samt övriga medlemsstater om detta.

Where the Member State has established that the non-compliance is of a systematic nature, it shall immediately inform the Commission of the measures taken,
Om medlemsstaten har slagit fast att den bristande överensstämmelsen har satts i system, skall den genast underrätta kommissionen om vidtagna åtgärder

If the requested authority takes the view that the administrative enquiry is not necessary, it shall immediately inform the requesting authority of the reasons thereof.
Om den anmodade myndigheten anser att det inte behövs någon administrativ utredning, ska den omedelbart underrätta den begärande myndigheten om skälen till detta.

Where, after such consultation, the Commission finds that:- the measures are justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the.
Om kommissionen efter samrådet finner att åtgärderna är motiverade, skall den omedelbart informera den medlemsstat som tog initiativet och de övriga medlemsstaterna.

that the measures are unjustified, it shall immediately inform the Member State which took the decision.
åtgärderna inte är berättigade skall den genast underrätta den medlemsstat som fattade beslutet.

Where an entity is in the situation referred to in the first subparagraph, it shall immediately notify the national resolution authority
Om en enhet befinner sig i ett sådant läge som avses i första stycket ska den omedelbart underrätta den nationella resolutionsmyndigheten

The measures are justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the other Member States;
Om kommissionen efter samrådet finner att åtgärderna är motiverade skall den omedelbart underrätta den medlemsstat som tog initiativet och de övriga medlemsstaterna.

The measures are unjustified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative
Åtgärderna är obefogade, skall den omedelbart underrätta den medlemsstat som tagit initiativet samt tillverkaren

that the measure is justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the other Member States.
åtgärden var befogad skall den omedelbart underrätta den medlemsstat som tog initiativet samt övriga medlemsstater om detta.

The measure is unjustified, it shall immediately so inform the Member State and request it to withdraw the measure.
Åtgärden inte är motiverad skall den omedelbart meddela medlemsstaten detta och uppmana den att dra tillbaka åtgärden.