IT SHALL ENSURE in Swedish translation

• ska den se
• den skall säkerställa
• den ska sörja
• skall den se
• den skall se
• ska det se
• ska den säkerställa
• den ska säkerställa

Examples of using It shall ensure in English and their translations into Swedish

It shall ensure that in the interpretation and application of the Constitution the law is observed.
Den skall säkerställa att lag och rätt följs vid tolkning och tillämpning av konstitutionen.

When a Member State provides a derogation in accordance with paragraph 2, it shall ensure that the financial responsibility for imbalances is fulfilled by another market participant.
När en medlemsstat beviljar ett undantag i enlighet med punkt 2 ska den säkerställa att det ekonomiska ansvaret för obalanser ligger hos en annan marknadsaktör.

It shall ensure that its funds are employed as rationally as possible in the interests of the Union.
Den ska säkerställa att dess medel utnyttjas på mest effektiva sätt i unionens intresse.

Where a Member State has determined that a particular practice involving non-medical imaging exposure is justified it shall ensure that.
Om en medlemsstat har bedömt att en särskild verksamhet där strålning vid icke-medicinsk avbildning ingår kan anses berättigad ska den säkerställa att.

It shall ensure respect for the law in the interpretation
Den ska säkerställa att lag och rätt följs vid tolkning

It shall ensure the application of the Constitution,
Den ska säkerställa tillämpningen av fördragen

It shall ensure that the criteria are uniformly applied in the participating Member States.
Den ska se till att kriterierna tillämpas på samma sätt i alla de deltagande medlemsstaterna.

It shall ensure that the team is able to exercise its mandate to verify the activities in the areas to be evaluated.
Den ska se till att expertgruppen kan fullgöra sitt uppdrag att granska den verksamhet som är föremål för utvärderingen.

It shall ensure the quality and the appropriate renewal of its infrastructures to keep European research at the forefront.
Det skall sörja för kvaliteten hos centrets infrastrukturer, samt för erforderlig förnyelse av dem, så att europeisk forskning kan behålla sin ledande ställning.

It shall ensure that the Bank is managed in accordance with the provisions of the Treaties
Den ska se till att banken leds i överensstämmelse med bestämmelserna i fördragen,

It shall ensure that the financial reporting is reliable
Den ska se till att den finansiella rapporteringen är tillförlitlig

It shall ensure that its funds are employed as rationally as possible in the interests of the Community.
Den sktill säkerställa till dess medel utnyttjas pä mest effektiva sätt i gemenskapens intresse.

It shall ensure close cooperation between the Institute and competent bodies in the Member States.
Gruppen skall se till att institutet har ett nära samarbete med behöriga organ i medlemsstaterna.

It shall ensure that all investment firms for which it is the home Member State operate only after authorisation in accordance with the provisions of this Directive.
Medlems staten skall säkerställa att samtliga värdepappersföretag som den är hemland för inte bedriver någon verksamhet förrän de auktoriserats i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv.

It shall ensure that the ability to satisfy these requests is comparable with that for requests within the timetabling process.
Detta skall säkerställa att möjligheten att tillgodose dessa ansökningar är lika stor som för ansökningar som behandlas inom tidtabellsprocessen.

It shall ensure that the information provided by issuers under this directive is consistent and intelligible.
Den skall försäkra sig om att den information som tillhandahålls av de emittenter som omfattas av detta direktiv är konsekvent och lättbegriplig.

It shall ensure that the team has access to all areas,
Den ska ge expertgruppen tillgång till alla områden,

It shall ensure the regular and timely publication of information on the official controls that it performs and shall publish at least the following information.
Den behöriga myndigheten ska se till att regelbundet och utan dröjsmål offentliggöra åtminstone följande information om den offentliga kontroll som den genomfört.

It shall ensure that the total quantity for which import licences are issued does not exceed the quota for any import year.
Förenade kungariket skall se till att den totala kvantitet för vilken importlicenser utfärdas inte överstiger kvoten för något importår.

It shall ensure adequate presentation of the dossiers to the Council and, where appropriate,
Coreper skall se till att handlingarna i ett ärende presenteras för rådet i lämplig form