IT WAS NOT NECESSARY in Swedish translation

• det inte var nödvändigt
• inte behövde
• det inte är nödvändigt

Examples of using It was not necessary in English and their translations into Swedish

Thus, the inflation forecasts using both assumptions could be interpreted to mean that it was not necessary to raise the repo rate now; that it was possible to wait.
Således kan inflationsprognoserna under båda antagandena tolkas som att det inte är nödvändigt att höja reporäntan nu utan att det är möjligt att avvakta.

My opinion was therefore that it was not necessary to raise the interest rate at the most recent monetary policy meeting.
Därför var min uppfattning att det inte var nödvändigt att höja räntan vid det senaste penningpolitiska mötet.

He considered, however, that it was not necessary for him to take a definitive position on this issue in the present case.
Han ansåg emellertid att han inte behövde inta en slutgiltig ståndpunkt i denna fråga i föreliggande fall.

It is clear that it was not necessary to write about the frozen people
Det är klart att det inte var nödvändigt att skriva om den frusna människor

In the debate on the Green Paper there was broad agreement that it was not necessary to bestow the Community with additional powers in the area of services of general interest.
I debatten om grönboken rådde stor enighet om att det inte var nödvändigt att ge gemenskapen ytterligare befogenheter när det gäller tjänster av allmänt intresse.

drew up guidelines establishing that it was not necessary to have a permanent representative.
utarbetade riktlinjer där det fastslogs att det inte var nödvändigt med en fast representant.

Drain water from the bath is necessary to build a given building standards, it was not necessary then to redo anything.
Dränera vatten från badet är nödvändigt att bygga en viss byggnormer, det inte var nödvändigt då att göra om någonting.

Forssberg told the Group of Analysis 1998 that he in December 1995 had informed minister Ines Uusmann(at her request) that it was not necessary to salvage the wreck to investigate the cause of accident.
I december 1995 informerade Forssberg Ines Uusmann(på hennes förfrågan) att det inte var nödvändigt med bärgning för att utreda olycksorsaken.

Usually, the child may not write down the homework because he did not notice it or decided that it was not necessary.
Vanligtvis kan barnet inte skriva ner läxorna eftersom han inte märkte det eller bestämde att det inte var nödvändigt.

fortunately everything was perfect with the floor so it was not necessary to disturb them.
lyckligtvis allt var perfekt med golvet så det inte var nödvändigt att störa dem.

In these circumstances, it was not necessary to examine whether there was a likelihood of recurrence of dumping due to imports originating in these two countries should measures be removed.
Under dessa omständigheter var det inte nödvändigt att undersöka om det var sannolikt att den dumpade importen från dessa två länder skulle återkomma om åtgärderna avskaffades.

It was not necessary to include the Annex in the Treaty.
Det var inte nödvändigt att bifoga bilagan till förslaget till fördrag,

To put it simply, it was not necessary to meddle with the workings of the European legal framework.
Enkelt uttryckt var det inte nödvändigt att lägga sig i arbetet med den rättsliga ramen för Europa.

It is better to initially set the excess number of outlets, it was not necessary to install additional devices after the change of the situation.
Det är bättre att från början inställd överskottet antalet försäljningsställen, var det inte nödvändigt att installera ytterligare enheter efter bytet av situationen.

the Commission took the view that it was not necessary to define the geographical market since Lenzing and Acordis are the only producers worldwide.
lyocell anser kommissionen att den geografiska marknaden inte behöver definieras eftersom Lenzing och Acordis är de enda producenterna i världen.

He taught that God had a special relationship with Jews and it was not necessary for them to be born again as the Bible states.
Han lärde att Gud hade särskilda relationer med judar och det var inte nödvändigt för dem att bli frälsta, som Bibeln säger.

The dog quickly got out, and it was not necessary after the treatment to give her expensive medication to restore the body.
Hunden fick snabbt ut, och det var inte nödvändigt efter behandling att ge henne dyra mediciner för återvinning. Valery.

When the Bolshevists came to power in Russia, it was not necessary to fire the professors.
När bolsjevikerna tog makten i Ryssland var det inte nödvändigt att sparka dessa professorer.

And fell in love at a lower rate(it was not necessary to think about the expense of ammunition),
Och blev kär i en lägre takt(det var inte nödvändigt att tänka på bekostnad av ammunition),

It was not necessary for the apostlesˆ to go apart to a lonely place for years of solitary meditation in order to receive the spiritˆ.
Det var inte nödvändigt för apostlarna att gå ut till en enslig plats för år av meditation i ensamhet för att ta emot anden.