IT WAS NOT SO in Swedish translation

• det var inte så
• har det icke varit så
• blev det inte så
• det var inte lika

Examples of using It was not so in English and their translations into Swedish

But I promise it was not so.
Men jag lovar att det inte var så.

now it was not so.
nu var det inte så.

I can say it was not so simple.
jag kan säga att det inte var så enkelt.

It was not so long ago.
Det var inte sa länge sen.

It was not so long ago in our very own galaxy.
Det var för inte så länge sen i vår galax.

It was not so.
Det var så trefligt.

It was not so.
Så var det icke.

It was not so with me.
Det var så fridfullt och ljuft.

It was not so good.
Rummen är ej så stora.

But it was not so with Thompson.
Men Wehkalainen lugnade henne med att det inte var troligt.

but from the beginning it was not so.
men från begynnelsen har det icke varit så.

With those requirements, it was not so many options left other than Mitsubishi Outlander plug-in hybrid.
Med de kraven blev det inte så många alternativ kvar annat än Mitsubishi Outlander Plug-in hybrid.

but from the beginning it was not so.
men från begynnelsen har det icke varit så.

It was not so favourable everywhere,
Det var inte lika gynnsamt överallt,

but from the beginning it was not so.
men från begynnelsen har det icke varit så.

but from the beginning it was not so.
men från begynnelsen har det icke varit så.

but at the beginning it was not so.
skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så.

permitted you to divorce your wives, but it was not so from the beginning.
skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så.

but from the beginning it was not so.
skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så.

In my country, it was not so long ago that only one female minister was appointed.
I mitt eget land var det inte så länge sedan man endast utsåg en kvinnlig minister.