IT WASN'T EVEN in Swedish translation

• det var inte ens
• det handlade inte ens
• det stod inte ens med
• den var inte ens
• det inte vore ännu

Examples of using It wasn't even in English and their translations into Swedish

It wasn't even an old one.
Den var inte ens gammal.

It wasn't even in Daniel's handwriting.
Det var inte ens Daniels handstil.

It wasn't even erotic.
Den var inte ens erotisk.

It wasn't even human.
Det var inte ens mänskligt.

And it wasn't even our idea.
Och det var inte ens vår idé.

It wasn't even her medication.
Det var inte ens hennes medicin.

It wasn't even a fight.
Det var inte ens ett gräl.

It isn't normal, it wasn't even human.
Det är inte normalt. Det var inte ens mänskligt.

Half the time, it wasn't even my poop.
Ofta var det inte ens mitt bajs.

I mean, the police said that it wasn't even loaded, so.
Jag menar, sade polisen att det inte ens var laddad, så.

It wasn't even my birthday.
Det är inte ens min födelsedag.

Technically, it wasn't even a drone strike.
Egentligen var det inte ens en drönarattack.

Actually it wasn't even my idea.
Egentligen var det inte ens min idé.

It wasn't even my idea.
Egentligen var det inte ens min idé.

It wasn't even in the brochure.
Den stod inte ens med i broschyren.

My pie, and it wasn't even eaten.
Min paj. Den är inte ens uppäten.

Besides, it wasn't even a kiss.
Dessutom var det inte ens en kyss.

Since it wasn't even my cat!
Eftersom det inte ens var min katt!

But you just said it wasn't even a kiss.
Men du sa ju just att det inte ens var en kyss.

It's irrelevant, it's immaterial, since it wasn't even my cat!
Det är irrelevant, oväsentligt. Eftersom det inte ens var min katt!