IT IS NOT RIGHT in Swedish translation

• det är inte rätt
• det är inte bra
• det är inte mitt
• det stämmer inte

Examples of using It is not right in English and their translations into Swedish

It is not right that the project has been prepared without the prior consent of the littoral states.
Det stämmer inte att projektet har förberetts utan förhandsmedgivande från kuststaterna.

Abstract: It is not right, but people do condemn other people based on their dress codes.
Sammanfattning: Det är inte bra, men många människor fördömer andra beroende på hur de klär sig.

It is not right to serve and do good only to those we think are deserving!
Det är inte rätt att endast tjäna och göra gott mot dem som vi tycker förtjänar det!.

It is not right in the centre of Paris
Det är inte mitt i centrum av Paris,

Abstract: It is not right, but people do condemn other people based on their dress codes.
Sammanfattning av denna webbsida: Det är inte bra, men många människor fördömer andra beroende på hur de klär sig.

You have the information and I suggest that it is not right to allow proper contributions while people are coming into the chamber.
Ni har informationen, och jag menar att det inte är rätt att tillåta riktiga inlägg medan människor är på väg in i kammaren.

In my opinion, it is not right to presume that Brussels should exclusively be appointed as the permanent seat of the European Parliament.
Enligt min åsikt är det inte rätt att utgå från att Bryssel skulle utses till Europaparlamentets permanenta säte.

We know that it is not right to agitate from the public gallery,
Vi vet att det inte är rätt att agitera från läktaren,

With regard to salaries, it is not right that MEPs are paid different salaries for doing the same job but we have gone about it the wrong way.
Vad gäller löner, är det inte rätt att ledamöter i Europaparlamentet betalas olika löner för samma arbete, men vi har hanterat frågan på fel sätt.

It is not right that we had to wait for almost a year to receive the text of the Protocol, for administrative and technical reasons.
Det var inte rätt att vi av organisatoriska och tekniska skäl var tvungna att vänta nästan ett år på att få texten till protokollet.

Jesus was showing that it is not right to want the highest place.
På det här sättet visade Jesus att det inte är rätt att vilja ha den finaste platsen.

In such an arduous matter it is not right to rely on one's own strength,
I en sådan svår fråga är det inte rätt att lita på sin egen styrka,

following the Irish referendum, this Treaty is surely defunct, and it is not right to try to tweak things in this way.
detta fördrag säkerligen inte längre är gällande efter den irländska folkomröstningen, och att det inte är rätt att försöka förvränga saker på detta sätt.

we are taught that it is not right to date your family.
vi får lära oss att det inte är rätt hittills din familj.

then the family unit should convince the woman that it is not right to fall in love with a married man.
då familjen ska övertyga kvinnan att det inte är rätt att bli kär i en gift man.

Because in certain cases the figure can be higher than 100 per cent, it is not right to interpret it as a probability.
Eftersom talet ändå i vissa fall kan vara större än 100 procent är det inte rätt att tolka talet som sannolikhet.

It is not right or fair to carry out discrimination of this kind based on the geographical location of any country.
Det är varken rätt eller rättvist att diskriminera på detta sätt utifrån ett lands geografiska läge.

Nevertheless, it is not right that these cases should only make progress in the form of court decisions or as a result of infringement proceedings.
Ändå är det inte rätt att dessa fall bara ska utvecklas i form av domstolsbeslut eller som ett resultat av överträdelseförfaranden.

It is not right that only certain people receive equal treatment
Det är inte rättvist att bara vissa människor får likabehandling

In a tough economic climate, it is not right that the European Parliament should be planning to increase its expenditure by 2.3% next year.
I ett tufft ekonomiskt klimat är det inte riktigt att Europaparlamentet ska planera för en ökning av sina utgifter med 2, 3 procent nästa år.