IT IS NOT RIGHT in Czech translation

• není správné
• není v pořádku

Examples of using It is not right in English and their translations into Czech

It is not right that the EU should further restrict people's freedom of movement by charging a fee of EUR 60 to issue a visa.
Není správné, když EU dále potlačuje svobodu pohybu požadováním poplatku ve výši 60 EUR za vydání víz.

Mr President, Commissioner, it is not right that the implementing agreements negotiated between certain Member States
Pane předsedající, pane komisaři, není správné, že prováděcí dohody, o nichž některé členské státy jednají se Spojenými státy,

It is not right that three credits should be awarded for a particular module in one country while another country awards only one.
Není správné, že jsou v jedné zemi za určitý modul uděleny tři kredity a jiná dává jen jeden.

be stressed- a crisis of European dimensions, so it is not right to try and respond to this at national level.
je třeba to zdůraznit- krize evropských dimenzí, takže není správné pokoušet se to řešit na vnitrostátní úrovni.

this Treaty is surely defunct, and it is not right to try to tweak things in this way.
po irském referendu tato smlouva zanikla, a není správné takto se snažit věci vylepšit.

It is not right for a private body to be set up de facto as a real legislator,
Není správné, když se soukromý orgán zřídí de facto, jako skutečný zákonodárce, bez jakékoli politické kontroly,

It is not right that the German authorities failed to defer,
Není správné, že když pohroma překročila hranice Německa,

Surely it is not right for our taxpayers in different Member States of the EU to be sending money to governments in Africa who are not governing their country in a decent way
Určitě není v pořádku, aby naši daňoví poplatníci v různých členských státech EU posílali peníze africkým vládám, které nespravují svou zemi řádným způsobem, a aby peníze neproudily k těm,

It is not right that some markets, such as the UK market, remain open to competition,
Není správné, že některé trhy, například trh ve Spojeném království,

Regarding FRONTEX, it is not right that the Agency only obtained full financial autonomy from 1 October 2006
Pokud jde o FRONTEX, není správné, že tato agentura získala plnou finanční nezávislost až od 1. října 2006 a že předtím vyžadovaly veškeré

they are fighting for their identity, and it is not right that they are left to themselves.
bojují za svou identitu, a není správné, aby byli ponecháni napospas svému osudu.

When we are talking about pensioners who receive BGN 100, which is equivalent to a pension of EUR 50, it is not right to charge them EUR 20 to have new personal identity documents issued to them.
Vezmeme-li například důchodce, jejichž příjem činí 100 BGN, což odpovídá penzi 50 EUR, není správné účtovat jim 20 EUR za vydání nových osobních dokladů.

It is not right, as far as European citizens and workers are concerned,
Pro evropské občany a pracovníky není dobré, aby klíčoví politici

It is not right that when EU countries cannot decide among themselves whether
Není namístě, aby v situaci, kdy se země EU nemohou dohodnout,

I can hear them talking; it is not right, people should be quiet all the way through- will back the Commission in its assistance to Tunisia,
jak hovoří; není to správné, lidé by měli zůstat po celou dobu zticha- podpoří Komisi v její pomoci Tunisku,

factors that will continue to reinforce my unshakable conviction that it is not right for Turkey to enter a Europe whose unity depends, above all else, on the spirit of Christianity.
které budou nadále posilovat mé neotřesitelné přesvědčení, že není správné, aby Turecko vstupovalo do Evropy, jejíž jednota závisí především na křesťanském duchu.

No, It isn't right.
Ne, to není správné.

Cause it ain't right.
Protože to není správné.

Tony, it ain't right.
Tony, to není správné.

It isn't right, it isn't fair.
To není správné, to není fér.