IT IS NOT ONLY in Czech translation

• není to jen
• nejde jen
• nejsou to jen
• nejedná se jen
• to nejen

Examples of using It is not only in English and their translations into Czech

It is not only practical, but also beautiful at first sight.
Je nejen praktický, ale také krásný už na první pohled.

It is not only possible it is essential.
To je nejen možné, nýbrž i nezbytné.

It is not only possible, it is easily achievable.
Je to nejenom možné, ale dá se lehce dosáhnout toho..

It is encouraged. Oh, it is not only allowed.
Dokonce se to doporučuje. Nejen, že je to povoleno.

It is not only up to you.
To nezáleží jen na tobě.

It is not only astonishing, Sandy… it is unnatural.
Není to jenom obdivuhodné, Sandy… je to i nepřirozené.

It is not only under attack, will soon be under the ground.
Není jen pod útokem. Bude i v podzemí.

It is not only our duty to defend it,
Není jen naší povinností ji chránit,

However, it is not only necessary to make an assessment.
Nezbytné však není jen hodnocení.

It is not only a beautiful name…
To není jenom vznešené jméno,

However, it is not only the sharp increase in prices that is responsible for the dramatic situation.
Příčinou takto dramatické situace však není pouze prudký růst cen.

It is essential. Mr. president, it is not only possible.
Nýbrž i nezbytné. To je nejen možné.

It is not only a matter of combining garments,
Není to jen otázka kombinace oděvů,

Indeed, it is not only a human rights issue,
Ve skutečnosti nejde jen o otázku lidských práv,

It is not only a matter of clamping down on the phenomenon,
Není to jen záležitost kontroly tohoto jevu,

It is not only a financial issue, but it will negatively affect the principles of solidarity.
Nejedná se jen o otázku finanční- bude to mít negativní vliv i na principy solidarity.

It is not only about sanctions for those who do not fulfil the criteria of depth and the deficit.
Nejde jen o sankce pro ty, kteří nesplňují kritéria ohledně dluhu a deficitu.

It is not only the responsibility of the International Court of Human Rights to pass judgment,
Není to jen odpovědnost Mezinárodního soudu pro lidská práva, který má vynést rozsudek,

And it is not only because of its abundance and its favour for bird-feeders- it is as well its unusual courage when it comes to the contact with people.
Může za to nejen její rozšíření ale také obliba sběru potravy z krmítek a její neobvyklá odvaha až drzost.

Secondly, it is not only a matter of limiting the impact of the crisis
Za druhé nejde jen o omezení dopadu krize,