NEBYLO TO TAK in English translation

• that wasn't so
• it wasn't that
• it was not that
• it's not that
• that's not so
• haven't we

Examples of using Nebylo to tak in Czech and their translations into English

Vidíš, nebylo to tak těžký?
That wasn't so hard. See?

Nebylo to tak špatné.
It's not that bad.

Myslel jsem, že kravata bude příliš malá, ale nebylo to tak špatné.
I thought the tie pin would be too small, but it was not that bad.

Nebylo to tak zlý, mami.
It wasn't that bad, mama.

Vidíte? Nebylo to tak těžké. Ano?
That wasn't so hard. Yes. See?

Nebylo to tak vtipné.
It's not that funny.

Vidíte? Nebylo to tak těžké. Ano?
Yes. That wasn't so hard. See?

Jak vidíš, nebylo to tak těžký.
As you can see, it wasn't that hard.

Nebylo to tak těžké.
That wasn't so tough.

No tak. Nebylo to tak zlé.
Come on. it wasn't that bad.

Nebylo to tak těžké, ne? Děkuji.
Thank you. That wasn't so hard.

Nebylo to tak těžké. Výborně.
It wasn't that hard. Well done.

Ano. Nebylo to tak těžké. Vidíš?
That wasn't so hard. Yes. See?

Jakmile jsem věděl její pravý jméno, nebylo to tak těžký.
Once I knew her real name, it wasn't that hard.

Vidíš? Nebylo to tak hrozný?
That wasn't so bad. See?

Byl jsem, 16 dní… Nebylo to tak hrozný.
I was, for 16 days… It wasn't that bad.

Heil Hitler. No, nebylo to tak špatné.
Heil Hitler. Well, that wasn't so bad.

Vidíš? Kee, Nebylo to tak zlý.
Kee, see? It wasn't that bad.

Jednotek. Vidíte, nebylo to tak těžké.
See, that wasn't so hard. 150 units.

Nebylo to tak zlý, já… Nebylo to tak zlý.
It wasn't that bad. It wasn't that bad.