Examples of using It wasn't even in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It wasn't even fitted.
Nije bio ni tvoj broj.It wasn't even news.
Nije bila ni vijest.And it wasn't even for sale.
A uopće nije bila na prodaju.It wasn't even close.
Nije bio ni blizu.It wasn't even that good a joke.
Šala uopće nije bila tako dobra.It wasn't even a whole chip.
Nije bila ni cijela.It wasn't even the right Nazi.
Nije ni bio pravi nacist.It wasn't even that good.
Nije ni bio dobar.Half the time, it wasn't even my poop.
Pola vremena kakica uopće nije bila moja.It wasn't even turned on.
Nije bio ni uključen.Most of it wasn't even in the same neighborhood as the truth.
Većina od njih nije bila ni blizu istini.It wasn't even a human.
Nije ni bio čovjek.It wasn't even my idea.
Nije bila ni moja ideja.And by the way, it wasn't even your money.
I uzgred, nije bio ni tvoj.It wasn't even for sale.
A uopće nije bila na prodaju.Whatever. It wasn't even the whole night.
Svejedno, nije bila ni cijela noć.And more often than not, it wasn't even reported to the police.
I više nego često ne, nije bio ni prijavljen policiji.I don't know, it was a side-trip, it wasn't even in the brochure.
Ne znam, radilo se o izletu, nije bio ni u brošuri.It wasn't even a country until 1865.
Nije ni bila država do 1865-te.Yeah, and it wasn't even very intimate either.
Da, a nije ni bilo posebno intimno.
