IT IS NOT ALWAYS in Croatian translation

• nije uvijek
• nije uvek
• nisu uvijek

Examples of using It is not always in English and their translations into Croatian

therefore, it is not always possible to rely on pediatric tables.
stoga se nije uvijek moguće osloniti na pedijatrijske tablice.

too dream of a"live fire", but it is not always possible for various reasons for this real hotbed.
previše san"žive vatre", ali to nije uvijek moguće zbog različitih razloga za ovaj stvarnom leglo.

often creates a tense atmosphere, so it is not always suitable and not for everyone.
često stvara napete atmosferu, tako da nije uvijek pogodan, a ne za svakoga.

When treating HIV infection it is not always possible to differentiate between unwanted effects caused by Zerit or those caused by any other medicines you may be taking at the same time,
Kada se liječi infekcija HIV-om, nije uvijek moguće razlikovati neželjene učinke uzrokovane lijekom Zerit od onih koje su uzrokovali drugi lijekovi koje ste uzimali istovremeno,

When treating HIV infection, it is not always possible to tell whether some of the unwanted effects are caused by Efavirenz Teva
Kod liječenja HIV infekcije, nije uvijek moguće procijeniti jesu li neke nuspojave nastale zbog primjene lijeka Efavirenz Teva

When treating HIV infection, it is not always possible to tell whether some of the unwanted effects are caused by Vitekta
Kad se liječi HIV infekcija, nije uvijek moguće odrediti jesu li neki od neželjenih učinaka uzrokovani lijekom Vitekta

However, it should be noted that it is not always necessary to immediately use medicines
Međutim, treba napomenuti da nije uvijek potrebno odmah koristiti lijekove

It is not always easy to spot an error,
Nije uvijek lako pronaći grješku,

Remember that it is not always possible for women to get pregnant in the right month, for a healthy
Zapamtite da ženama nije uvijek moguće zatrudnjeti u pravom mjesecu, jer zdravo tijelo je normalno

Unfortunately, it is not always possible to choose the right
Nažalost, nije uvijek uspije prvi put

At the same time, it is not always easy to distinguish between consumers and representatives of small businesses
Istodobno nije uvijek jednostavno razlikovati potrošače od predstavnika malih poduzeća

At the same time, it is not always easy to distinguish between consumers and representatives of small businesses
Istovremeno nije uvijek jednostavno razlikovati potrošače od predstavnika malih poduzeća

During the carve out, it is not always easy to determine historic profit and loss account because often some expenses
Kod izdvajanja dijela poslovanja u zasebnu tvrtku nije uvijek jednostavno utvrditi povijesni račun dobiti

moreover, it is not always possible to find candles that match the style of the rest of the design.
štoviše, nije uvijek moguće pronaći svijeće koje odgovaraju stilu ostatka dizajna.

Please note that same day orders, it is not always possible to deliver AM due to busy schedules,
PM.\nImajte na umu da isti narudžbe, nije uvijek moguće isporučiti AM zbog zauzetih rasporeda,

anti-subsidy measures may become simultaneously applicable to the same product, it is not always possible to determine in advance at which precise point in time this may occur.
antisubvencijske mjere mogu postati istodobno primjenjive na isti proizvod, nije uvijek moguće unaprijed odrediti u kojem se to točno trenutku može dogoditi.

the processing of data is based on another type of official authority, it is not always necessary to inform the interviewee about the collection of personal data.
se obrada podataka temelji na drugoj vrsti službene ovlasti, nije uvijek nužno obavijestiti ispitanika o prikupljanju osobnih podataka.

past clinical trials of drugs for MS deliberately excluded people older than 50 years, However, it is not always clear what is the most effective
što su u mnogim prošlim kliničkim ispitivanjima lijekova za MS namjerno isključeni ljudi stariji od 50 jaar, pa nije uvijek jasno što je najučinkovitije

moreover, it is not always possible to find candles that match the style of the rest of the design.
štoviše, nije uvijek moguće pronaći svijeće koje odgovaraju stilu ostatka dizajna.

although in small-sized apartments it is not always possible and it is necessary to choose the most necessary.
u malim apartmanima nije uvijek moguće i potrebno je odabrati najpotrebnije.