Examples of using It is not always in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not always so easy to be me.
However, it is not always about speed.
וזה לא תמיד קשור למהירות.It is not always necessary to file a lawsuit against the insurance company.
While this is the best-known symptom, it is not always the first sign.
Another also lives under the white roof, but it is not always enough money to look in the eyes of the neighbors quite modern humans.
נוסף גם חייהם תחת קורת גג לבן, אבל זה לא תמיד מספיק כסף כדי להביט בעיניים של שכנים אנשים מודרניים למדי.When you eliminate the spark in a relationship, it is not always because you both don't have time for one another.
כאשר אתה מאבד את הניצוץ במערכת יחסים, זה לא תמיד כי לשניכם אין זמן So much, that sometimes it is not always so easy to condense such vast topics into a conversation such as ours.
כה הרבה, שלפעמים אין זה תמיד כה קל לדחוס נושאים ענקים מעין אלה לתוך שיחה כמו שלנו.It is not always the best move, and hence, may lead you to failure.
זה לא תמיד המהלך הטוב ביותר ואי לכך, עלול להוביל אותך לכשלון.After all, as a rule, what we teach, it is not always what we hear in the normal fluent conversation.
אחרי הכל, ככלל, מה שאנו מלמדים, זה לא תמיד מה שאנחנו שומעים בשיחה הקולחת הנורמלית.Although RG59 cables may work above the 2Ghz level, it is not always the case and problems may still appear later as the conditions change.
למרות שכבלי RG59 עשויים לעבוד מעל רמת ה- 2GHZ, זה לא תמיד המצב והבעיות עדיין עשויות להופיע מאוחר יותר עם שינוי התנאים.As for the countryside, it is not always here, but there are also street names
באשר לכפר, זה לא תמיד כאן, אבל יש גם שמות הרחובIf it is not always‘tickety boo' as you would say Blossom,
אם זה לא תמיד"מתקדם במהירות" כפי שהיית אומרת בלוסום,Since it is not always equally advantageous to producegoods in one particular country,
מאז זה לא תמיד שווה באותה מידה לייצרסחורות במדינה מסוימת,reducing workplace accidents and injuries, but when it comes to bringing workers home safe, it is not always enough.
להפחתת תאונות עבודה ופציעות, אבל כשמדובר בהבאת עובדים הביתה בטוח, זה לא תמיד מספיק.The very first step in any treatment program is receiving the suitable diagnosisbut it is not always as straightforward as one would hope.
כל אחד יודע שהדרך לטיפול מוצלח מתחילה באבחנה מדוייקת ככל האפשר, אבל זה לא תמיד כל כך קל כמו שהיינו רוצים.as frequently as they always do, it is not always something to worry about.
שהם עושים However, although childbirth should be a positive experience, it is not always the case in all cases.
עם זאת, למרות שילודה צריכה להיות חוויה חיובית, זה לא תמיד המקרה בכל המקרים.To learn that it is not always enough that they be forgiven by others,
Even though state laws requires every driver to be insured, it is not always so.
בעוד שהחוק דורש כי כל הנהגים יהיו מבוטחים, למרבה הצער, לא תמיד זה המקרה.At this moment, everything is going in our favour, but it is not always going to be a motorway.
