ITS DOCUMENTS in Swedish translation

• dess dokument
• dess handlingar

Examples of using Its documents in English and their translations into Swedish

the public pursuant to these Rules or the Council's rules on public access to its documents.
rådets regler om allmänhetens tillgång till dess handlingar inte gjorts tillgängliga för allmänheten.

Furthermore, the Commission already stresses the importance of embedding the event as part of a long-term culture policy strategy in its documents, information sessions
För övrigt betonar redan kommissionen i sina dokument, informationsmöten och konferenser vikten av att göra evenemanget till del av en långsiktig strategi inom kulturpolitik

Subject: Access by the public to Council documents On 30 May this year the Council, having enacted the legislation to open its documents to the public, set itself a deadline of six months, until 3 December 2001, to complete its preparatory measures.
Angående: Allmänhetens tillgång till rådets dokument Efter att ha antagit lagstiftning för att öppna sina dokument för allmänheten fastställde rådet den 30 maj i år en tidsfrist på sex månader till den 3 december 2001 för slutförandet av de förberedande åtgärderna.

UNESCO has on many occasions stressed in its documents the need to associate sport and education curricula as
UNESCO har vid flera tillfällen i sina dokument betonat behovet att förena idrottsaktiviteter med utbildningsprogrammen,

proceedings are transparent and shall elaborate in its own Rules of Procedure specific provisions regarding access to its documents, in accordance with the regulations referred to in the second subparagraph.
byrå ska säkerställa öppenhet i sitt arbete och ska i sin arbetsordning utarbeta särskilda bestämmelser om tillgång till sina handlingar i enlighet med de förordningar som avses i andra stycket.

subsequently burying its documents and replies on the web without publicising them in any way.
därefter begraver sina dokument och svar på webben utan att på något sätt offentliggöra dem.

action taken by the Commission to improve public access to its documents and to set up web sites providing large quantities of information.
den offentliga sektorn och en översikt över kommissionens åtgärder för att ge allmänheten tillgång till de egna dokumenten och för att skapa webbplatser med stor informationsvolym.

I would suggest firstly that the European Commission should stop refusing to distribute its documents, and secondly that it should adopt the European Code of Good Administrative Behaviour without delay.
Jag skulle vilja föreslå att Europeiska kommissionen för det första slutar att neka att lämna ut sina handlingar och för det andra utan dröjsmål antar kodexen för god förvaltningssed.

which the US Treasury should endorse and include in its documents.
som det amerikanska finansministeriet bör godkänna och ta med i sina handlingar.

Each institution, body, office or agency shall determine in its own rules of procedure specific provisions regarding access to its documents, in accordance with the European laws referred to in paragraph 3.
Varje institution, organ eller myndighet skall i sin arbetsordning meddela särskilda bestämmelser om tillgång till sina handlingar i enlighet med de europeiska lagar som avses i punkt 3.

As the Commission has said in some of its documents, Europe- despite its great progress and despite having increased
Som kommissionen har förklarat i något av sina dokument har Europa fortfarande problem- trots de stora framstegen

the reference to a“pass” immediately calls to mind the main feature of the framework and all its documents: they are meant to help citizens that move from one situation to another,
med något land och hänvisningen till ett”pass” leder genast tankarna till ramens och dess dokuments viktigaste egenskap: nämligen att de är avsedda att hjälpa

I would like to state that this question is on the European political agenda because the Commission has just addressed the matter in a number of its documents and also in view of the fact that the Commission is drawing up a specific potential revision of current laws,
Jag vill påpeka att frågan finns på EU: s politiska dagordning därför att kommissionen nyligen tagit upp saken i ett antal av sina dokument, och även för att kommissionen håller på att utarbeta en särskild potentiell översyn av gällande lagar, och givetvis också därför

Its documented history dates back to the 3rd century.
Dess dokumenterade historia går tillbaka till 3: e talet.

In its document the Commission recognizes that this measure has other implications, namely.
I sitt dokument undersöker kommissionen andra effekter av denna åtgärd, nämligen.

The Commission proposes a number of measures in this regard in its document.
För detta ändamål föreslår kommissionen en rad åtgärder i sitt dokument.

It is a pity that the Commission has produced its document so late that we cannot give at this point our collective view in the context of Barcelona.
De är synd att kommissionen har lagt fram sitt dokument så sent att vi inte nu kan uttrycka vår gemensamma ståndpunkt i samband med toppmötet i Barcelona.

The Portuguese presidency has subsequently presented its document dated 12 January 2000 entitled'Employment,
Det portugisiska ordförandeskapet har därefter presenterat fram sitt dokument daterat den 12 januari 2000, kallat"Sysselsättning, ekonomisk reform

In its document the Commission has tried to circumnavigate these problems by giving a kind of catalogue of the actual human rights
Kommissionen har i sitt dokument försökt att kringgå dessa problem genom att ge en sorts uppräkning av konkreta projekt för de mänskliga rättigheterna

In its document the Commission has tried· to circumnavigate these problems by giving a kind of catalogue of the actual human rights
Kommissionen har i sitt dokument försökt att kringgå dessa problem genom att ge en sorts uppräkning av konkreta projekt för de mänskliga rättigheterna