ITS DOCUMENTS in Dutch translation

• haar documenten

Examples of using Its documents in English and their translations into Dutch

Furthermore, the Commission already stresses the importance of embedding the event as part of a long-term culture policy strategy in its documents, information sessions
Ook heeft de Commissie al eerder benadrukt, in haar documenten, informatiebijeenkomsten en andere conferenties, dat het belangrijk is dat het evenement een integrerend onderdeel

Youssouf: So I understand why UNOCI destroyed all its documents related to the management of the Ivorian crisis, meanwhile the court
Youssouf: Ik begrijp nu waarom de UNOCI al haar documenten met betrekking tot het beheer van de crisis in Ivoorkust heeft vernietigd,

programme is going to be and expect us simply to accept everything that is in its documents.
dit het programma van de Europese Unie is en van ons verwachten dat we alles wat in haar documenten staat maar simpelweg accepteren.

the Commission considers it essential to develop the policy of transparency and access to its documents, but the future legislation on this matter depends on the result of the interinstitutional negotiations.
er een beleid van transparantie komt en dat toegang wordt verschaft tot haar documenten, maar de toekomstige wetgeving op dit vlak hangt af van de uitslag van de interinstitutionele onderhandelingen.

in the Commission's discourse, claiming it has consulted Parliament and subsequently burying its documents and replies on the web without publicising them in any way.
die beweert dat zij het Parlement heeft geraadpleegd en vervolgens haar documenten en antwoorden op het internet verbergt zonder daar op enige manier ruchtbaarheid aan te geven.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 9 August 1996, the applicant brought an action for annulment of the Commission's decision of 29 May 1996 confirming its refusal to allow the applicant access to certain of its documents.
Bij op 9 augustus 1996 ter griffie van het Gerecht neergelegd verzoekschrift heeft verzoekster beroep ingesteld tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 29 mei 1996 houdende bevestiging van haar weigering om verzoekster toegang te verlenen tot bepaalde van haar documenten.

I would suggest firstly that the European Commission should stop refusing to distribute its documents, and secondly that it should adopt the European Code of Good Administrative Behaviour without delay.
Ten eerste wil ik voorstellen dat de Europese Commissie haar verzet tegen verspreiding van haar documenten staakt, en ten tweede dat zij onmiddellijk de Europese Code van goed administratief gedrag goedkeurt.

promoting the portfolio and its documents; providing information
verspreiding van het portfolio en de do cumenten daarvan; en het verzorgen van voorlichting aan

concerns freedom of access to its documents and the way they are distributed and circulated.
de WTO betreft de toegang tot en de wijze van verspreiding van haar documenten.

Each Institution, body or agency referred to in paragraph 3 shall determinein its own rules of procedure specific provisions regarding access to its documents, inaccordance with the European law referred to in paragraph 4.
De in lid3 bedoelde instellingen, organen en bureaus stellen overeenkomstig de in lid4 bedoelde Europese wet in hun reglement van orde specifieke bepalingenbetreffende de inzage van hun documenten vast.

sufficient resources for the Communities that the Commission had called for in its documents COM 100
de Gemeenschappen voorziet van de stabiele en voldoende middelen die de Commissie in haar documenten COM 100 en 101 had gevraagd,

having enacted the legislation to open its documents to the public, set itself a deadline of six months,
jl. heeft de Raad, na de wetgeving tot openstelling van zijn documenten voor de burger te hebben vastgesteld,

With regard to its official communications and the transfer of all its documents, the Centre shall enjoy treatment as favourable as that accorded by each Member State to other international organizations,
Voor zijn officiële mededelingen en het over brengen van al zijn documenten geniet het Centrum een even gunstige behandeling als die wel ke iedere Lid-Staat aan andere internationale organisaties verleent,

As the Commission has said in some of its documents, Europe- despite its great progress
Zoals de Commissie in een van haar documenten al stelt, kampt Europa- ondanks de grote vooruitgang

I congratulate her on it- and the difficulty the Commission has faced in drawing up its documents is that although we accept the importance of this industry,
de moeilijk heid waar de Commissie mee te kampen had bij de opstelling van haar documenten is dat, hoewel wij het belang van deze industrie erkennen,

In accordance with its documented procedures, the notified body in question shall.
Overeenkomstig haar gedocumenteerde procedures dient de aangemelde instantie in kwestie.

In accordance with its documented procedures, the notified body in question shall.
Overeenkomstig haar gedocumenteerde procedures moet de betrokken aangemelde instantie.

In its document the Commission has tried· to circumnavigate these problems by giving a kind of catalogue of the actual human rights
De Commissie heeft in haar document geprobeerd om die problemen te omzeilen door een soort opsomming te geven van concrete mensenrechten-

It is, as the Commission has said at the beginning of its document, an evolution and an extension of the MacSharry proposals.
Het betreft, zoals de Commissie aan het begin van haar document heeft gesteld, een ontwikkeling en uitbreiding van de voorstellen van MacSharry.

This debate will serve as a useful basis for the Commission when drawing up its document on the broad economic guidelines to be approved by the European Council in Amsterdam.
Wanneer de Commissie haar document opstelt over de grote economische richtsnoeren die de Europese Raad in Amsterdam moet goedkeuren, zal deze bespreking daarvoor een nuttige basis vormen.