JETHRO in Swedish translation

Examples of using Jethro in English and their translations into Swedish

Style/topic:

didn't you, Jethro?

inte sant?

I'm worried about Jethro.

Jag är orolig för Jethro.

so I named him"Jethro.

så jag döpte honom till Jethro.

So I named him Jethro. He's just so strong and handsome and quiet.

Han är stark, stilig och tyst, så jag döpte honom till Jethro.

I will tell you one thing, Jethro.

En sak ska du veta.

Jethro. I'm just a little curious about… Well, i-if you don't mind my asking.

Ursäkta att jag frågar, men jag är lite nyfiken på Jethro.

I-if you don't mind my asking, I'm just a little curious about… Jethro.

Ursäkta att jag frågar, men jag är lite nyfiken på Jethro.

I'm worried about Jethro. Okay.

Okej. Jag är orolig för Jethro.

Can't you read, Jethro?

Kan du inte läsa, bonnjävel?

No. Is this personal, Jethro?

Är det personligt?- Nej.

This is the well of Jethro, our father.

Detta är vår fader Jetros brunn.

Then Jethro, Moses' father in law,

Då tog Jetro, Moses svärfader,

I Jethro thy kinsman come to thee, and thy wife, and thy two sons with her.

Jag, din svärfader Jetro, kommer till dig med din hustru och hennes båda söner.

The Former Revelation(preliminary translation):(The father-in-law Jethro said to Moses:)"You will be entirely ruined….

Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Svärfadern Jetro sade till Mose:)"Du kommer att helt och hållet förstöras….

And Jethro rejoiced for all the good which the LORD had done to Israel,

Och Jetro fröjdade sig över allt det goda som HERREN hade gjort mot Israel,

And Jethro was glad because the Lord had been good to Israel,

Och Jetro fröjdade sig över allt det goda som HERREN hade gjort mot Israel,

becomes shepherd to the priest Jethro, and marries the latter's daughter Zipporah ii.

blir herde till prästen Jetro, och gifter sig med dennes dotter Sippora II.

And Jethro rejoiced for all the good that the LORD had done to Israel,

Och Jetro fröjdade sig över allt det goda som HERREN hade gjort mot Israel,

And Jethro, Moses's father-in-law, came with his sons

Då så Jetro, Moses svärfader,

Moses had Jethro, Miriam, Aaron,

Mose hade Jetro, Mirjam, Aron,