JOEY HESS in Swedish translation

• joey hess

Examples of using Joey hess in English and their translations into Swedish

Joey Hess posted an idea of logging package installations so displayed messages won't get lost in the void.
Joey Hess skrev om en idé om att logga paketinstallationer så att meddelanden som visas inte försvinner ut i intet.

in conjunction with Joey Hess' new alien 8.00.
det mesta av LSB-specifikationen, tillsammans med Joey Hess nya alien 8.

Joey Hess pointed out that recent changes to partman have introduced a lot of bugs, including problems with reiserfs and xfs.
Joey Hess påpekade att ändringar som nyligen gjorts på partman har introducerat flera fel, bland annat problem med reiserfs och xfs.

Collaboration between Joey Hess and Tomohiro Kubota has lead to a major improvement in debconf's internationalisation(i18n)
Samarbete mellan Joey Hess och Tomohiro Kubota har lett till en stark förbättring av debconf:

Joey Hess investigated his/etc directory
Joey Hess undersökte sin/etc-katalog

Joey Hess orphaned rpm since the newest version depends on the non-free elfutils library.
Joey Hess övergav rpm eftersom den nyaste versionen beror på det ofria biblioteket

Joey Hess has been giving weekly reports on packages that contain security updates in sid but which have not yet been propagated into sarge.
Joey Hess har varje vecka rapporterat om paket som innehåller säkerhetsuppdateringar i Sid men som ännu inte kommit över i Sarge.

standing in for Joey Hess while he was hard-at-work at LinuxWorld Expo.
som vikarierar för Joey Hess som jobbar hårt på LinuxWorld Expo.

Joey Hess looked through every security advisory issued in 2004 and checked to see if the security hole was fixed in sarge as well.
Joey Hess gick igenom alla säkerhetsbulletiner som publicerats under 2004 och kontrollerade om säkerhetshålet även fixats i Sarge.

Joey Hess announced the testing candidate 2 alias pre-release-candidate 2(rc2)
Joey Hess rapporterade att testkandidat 2, även känd som pre-release-candidate 2(rc2)

Joey Hess checked if his system complies with an old tech committee decision from over 2 years ago on how/usr/doc will be transitioned.
Joey Hess kontrollerade om hans system följer ett gammalt beslut från den tekniska kommittén från över två år sedan angående hur/usr/doc kommer att hanteras i ett övergångsskeende.

Joey Hess forwarded a nice piece of ASCII art,
Joey Hess vidaresände ett trevligt ASCII-kostverk, Debianlogotypen, från met,

Joey Hess confirmed that using debconf during postrm purge is fine as long as the script checks whether debconf is installed
Joey Hess bekräftade att det är okej att använda debconf från postrm så länge skriptet kontrollerar att debconf är installerat

Joey Hess reminded developers that Changelog lines should only describe changes to the content of the package.
Joey Hess påminde utvecklarna att Changelog-rader endast bör beskriva ändringar i paketets innehåll,

Joey Hess announced that he has moved source code for the new debian-installer into Alioth's CVS repository.
Joey Hess rapporterade att han har flyttat källkoden för nya debian-installer till Alioths cvs-arkiv, vilket bör göra

Gunnar Wolf wondered if the debian-installer should support XFS since it will be included into future releases of Linux 2.4. Joey Hess added that once the stock Debian kernel contains XFS, support can trivially be added to the debian-installer.
Gunnar Wolf undrade om debian-installer skulle stöda XFS eftersom det kommer tas med i framtida versioner av Linux 2.4 Joey Hess påpekade att när väl den vanliga Debiankärnan innehåller XFS är det enkelt att lägga till stöd för det i debian-installer.

Following an earlier discussion on the topic, Joey Hess proposed a change in the Debian policy
Efter en tidigare diskussion i ämnet, föreslog Joey Hess en ändring i Debians policy så

Joey Hess posted what he confesses is a"crazy idea.
Joey Hess skrev något som han själv medger är en”galen idé”.

Joey Hess added that the CD uses preseeding to automate the installation.
Joey Hess tillade att cd: n använder förifyllning för att automatisera installationen.

Joey Hess reported on the status of the debian-installer ports.
Joey Hess rapporterade om aktuell status för anpassningarna av debian-installer.