LABORATORY PRACTICE in Swedish translation

• laboratoriesed
• laboratory practice
• laboratoriepraxis

Examples of using Laboratory practice in English and their translations into Swedish

Member States shall adopt the measures necessary for verification of compliance with the principles of good laboratory practice.
Medlemsstaterna skall anta de åtgärder som är nödvändiga för kontroll av efterlevnaden av principerna för god laboratoriesed.

good laboratory practice and good clinical practice;.
god laboratoriesed och god klinisk sed.

toxicological tests have to comply with the principles of good laboratory practice(GLP)?
toxikologiska tester utföras i enlighet med principerna för god laboratoriesed(GLP)?

Helping the reference laboratories to implement an appropriate system of quality assurance based on the principles of good laboratory practice(GLP) and the EN 45 000 criteria.
Bistå de nationella referenslaboratorierna med att införa ett lämpligt kvalitetssäkringssystem grundat på principer för god laboratoriesed(GLP) och på kriterier enligt EN 45 000.

Verify that the study plan contains the information required for compliance with these principles of good laboratory practice.
Verifiera att försöksplanen innehåller de uppgifter som krävs enligt principerna för god laboratoriesed.

On the harmonisation of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances codified version.
Om harmonisering av lagar och andra författningar om tillämpningen av principerna för god laboratoriesed och kontrollen av tillämpningen vid prov med kemiska ämnen kodifierad version.

Good laboratory practice applies to items contained in pharmaceutical,
Principerna för god laboratoriesed skall tillämpas när det gäller läkemedel,

A national authority for monitoring compliance with good laboratory practice with regard to chemical substances has been in operation since January 1999.
En nationell myndighet för att övervaka efterlevnaden av god laboratoriesed avseende kemiska ämnen har varit verksam sedan januari 1999.

The Contracting Parties shall inform each other in a timely manner of changes to their legislation that may affect good laboratory practice compliance standards or programmes.
De avtalsslutande parterna skall i god tid informera varandra om sådana ändringar av den egna lagstiftningen som kan påverka normer eller program för övervakning av överensstämmelse med god laboratoriesed.

The principal investigator will ensure that the delegated phases of the study are conducted in accordance with the applicable principles of good laboratory practice.
Delförsöksledaren ansvarar för att försökets delegerade delar genomförs enligt principerna för god laboratoriesed i tillämpliga delar.

WHO also have issued Good Clinical Laboratory Practice(GCLP) which will allow clinical laboratories to ensure that safety
WHO har även de presenterat Good Clinical Laboratory Practice(GCLP) som möjliggör för laboratorier att säkerställa att"safety and

Good laboratory practice(GLP) is a quality assurance system that covers the organisational process
GLP(good laboratory practice) är ett kvalitetssystem som omfattar den organisatoriska process och de förhållanden som

laboratories carrying out tests on chemical products, in accordance with Directive 67/548/EEC, comply with the principles of good laboratory practice(GLP) as laid down in Annex I to this Directive.
laboratorier som utför provningar på kemiska produkter i enlighet med direktiv 67/548/EEG iakttar principerna för god laboratoriesed(good laboratory practice, GLP) enligt bilaga I till det här direktivet.

Any new testing is required to adhere to good laboratory practice to ensure the quality of the information and to the legislation on the protection of animals used for experimental
För att garantera informationens kvalitet måste eventuella nya tester överensstämma med god laboratoriesed och med lagstiftningen om skydd av djur som används för försök

more than one good laboratory practice compliance programme may be established.
en tillsynsmyndighet för att övervaka att kraven på god laboratoriesed uppfylls, kan de även inrätta fler än ett program inom samma område.

administrative provisions relating to the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances.
andra författningar om tillämpningen av principerna för god laboratoriesed och kontrollen av tillämpningen vid prov med kemiska ämnen.

administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances codified version.
harmonisering av lagar och andra författningar om tillämpningen av principerna för god laboratoriesed och kontrollen av tillämpningen vid prov med kemiska ämnen kodifierad version.

authorities responsible for verifying compliance with the principles of good laboratory practice, as referred to in paragraph 1.
som har ansvaret för kontrollen av efterlevnaden av principerna för god laboratoriesed, vilken behandlas i punkt 1.

harmonisation of the procedures adopted to monitor good laboratory practice compliance, as well as comparability of their quality and rigour, are essential.
de förfaranden som används vid övervakningen av att kraven på god laboratoriesed uppfylls som deras likvärdighet i fråga om kvalitet och stränghet.

the OECD Council adopted a Decision amending the Annexes to the Council Decision-Recommendation on compliance with principles of good laboratory practice which affects the texts included in the Annex to Directive 88/320/EEC;
Den 9 mars 1995 antog OECD-rådet ett beslut om ändring av bilagorna till rådets beslutrekommendation om iakttagande av principerna för god laboratoriesed, vilket påverkar den text som ingår i bilagan till rådets direktiv 88/320/EEG.