LAWS AND RULES in Swedish translation

• lagar och regler
• lagar och bestämmelser
• lagarna och reglerna
• lagar och föreskrifter

Examples of using Laws and rules in English and their translations into Swedish

You can learn about what laws and rules apply in each country, and the types of possible companies.
Där kan du bland annat läsa vilka lagar, regler och bolagsformer som gäller i varje land.

As a student, you are obliged to follow the laws and rules that apply at Lund University.
Som student är du skyldig att hålla dig till de lagar och regler som gäller för Lunds universitet.

point out that we are keen supporters of the laws and rules that apply in Sweden to this type of research.
vi är varma anhängare av de lagar och regler som gäller i Sverige för denna typ av forskning.

Our guide and instructor follow the laws and rules that apply in the business.
Våra Guide och Instruktör följer alla de lagar och regler som gäller inom verksamheten där de är aktiva.

The laws and rules developed for the financial market place a considerable amount of the responsibility on the companies themselves to counteract unsound business practices and risks to stability.
De lagar och regler som utvecklats för finansmarknaden lägger ett stort ansvar på företagen själva att motverka osund verksamhet och risker mot stabiliteten.

naturally we follow the laws and rules concerned with protecting your integrity.
följer givetvis de lagar och regler som finns för att skydda din integritet.

of course follows the laws and rules.
följer naturligtvis de lagar och regler som finns.

fair games in accordance to the laws and rules that applies.
rättvist spel enligt de lagar och regler som gäller.

fair games following the laws and rules that apply.
rättvist spel enligt de lagar och regler som gäller.

By preparing for European Union membership, the candidate countries are already in the process of adopting a comprehensive body of laws and rules, which should ensure the compliance with the European Union social acquis by the time of accession.
Genom att förbereda sig för medlemskap i EU håller kandidatländerna redan på att anta en stor mängd lagar och bestämmelser vilket bör medföra att de har antagit Europeiska unionens socialpolitiska regelverk vid tiden för anslutning.

Christian Rovsing's outstanding report rightly stresses that innovation is not created by laws and rules, but what you can do is remove burdens
I Christian Rovsings utmärkta betänkande understryks med rätta att nydaning inte skapas med lagar och bestämmelser, utan man kan i stället ta bort bördor och besvär

Stockholm Stock Exchange and other applicable Swedish and foreign laws and rules.
och"> Stockholmsbörsens regelverk, samt andra tillämpliga lager och regler, såväl svenska som utländska.

to improve the secrecy, but a lot of these are only a recheck that laws and rules are followed, for example saved information about what have happened with a specific invoice.
som kan förbättra sekretessen, men mycket av detta är dock endast en efterkontroll över att lagar och regler följs, till exempel sparade uppgifter om vad som har hänt en specifik faktura.

naturally follow the laws and rules that are, for example,
följer naturligtvis de lagar och regler som finns t ex personuppgiftslagen

certified according to European norms we also have to train our distributors on the requirements that there are under European Personal Protection Equipment(PPE) laws and rules(European norms).
certifierade enligt europeiska normer måste vi också utbilda våra distributörer om de krav som gäller för PPE-utrustning(European Personal Protection Equipment) enligt gällande lagar och föreskrifter(europeiska normer).

Ronald Coase and(in Sweden) Johan Myhrman, and their insistence on the role of formal institutions(i.e., laws and rules) in explaining how the West grew wealthy.
Johan Myhrman betonade de formella institutionernas(dvs. lagars och reglers) betydelse för att förstå hur västvärlden har kunnat utveckla ett så högt välstånd.

that everything can be solved with a few new laws and rules or with the absorption of some tens of thousands of pages of acquis communautaire,
allt kan lösas med några nya lagar och bestämmelser eller genom att man införlivar några tiotusentals sidor ur gemenskapens regelverk,

religion with drawn-up laws and rules, with sacraments and baptismal ceremonies
religionsbildning med uppställda lagar och föreskrifter, med sakrament och dopshandlingar etc,

religion with drawn-up laws and rules, with sacraments and baptismal ceremonies
religionsbildning med uppställda lagar och föreskrifter, med sakrament och dopshandlingar etc,

an absence of rules and laws and that laws and rules are not made with the intention of protecting some and not others.
brist på regler och lagar, eller att lagarna och reglerna skrivs för att skydda vissa och inte försvara andra.