RULES AND CONDITIONS in Swedish translation

• regler och villkor
• bestämmelser och villkor
• reglerna och villkoren

Examples of using Rules and conditions in English and their translations into Swedish

Neither can those objectives be achieved by the Member States as a common set of rules and conditions for cross-border cooperation between the registers needs to be established.
Medlemsstaterna kan inte heller uppnå dessa mål, eftersom det behöver inrättas en gemensam uppsättning bestämmelser och villkor för gränsöverskridande samarbete mellan registren.

Moreover, rules and conditions for transnational sharing of information mainly between authorities of a same sector are already regulated at EU level.
Vidare fastställs reglerna och villkoren för gränsöverskridande utbyte av information, framför allt mellan myndigheter i samma sektor, redan på EU-nivå.

The CEF Regulation has to strike a balance between the need to simplify and align funding rules and conditions on the one hand, and respecting sector specific policy objectives.
Med FSE-förordningen måste en avvägning göras mellan behovet av att förenkla och anpassa bestämmelser och villkor för stöd, och hänsyn till sektorsspecifika strategiska mål.

They cannot see why the rules and conditions for foreign investment in their countries should be governed by the WTO.
De förstår inte varför reglerna och villkoren för utländska investerares verksamhet i deras länder måste lyda under WTO: behörighetsområde.

Make sure you read through the rules and conditions on the website before the competition
Se till att läsa igenom reglerna och villkoren på hemsidan inför tävlingen så

Previous the setup the Privacy Policy and the rules and Conditions of Use documents should be look into.
Tidigare installationen Sekretesspolicy och reglerna och Villkoren för Användning av dokument bör titta på.

Read up! Make sure to go through the rules and conditions pages at the website before the start.
Se till att läsa igenom reglerna och villkoren på hemsidan inför tävlingen så att du har koll på vad som gäller.

Read! Please remember to go through the rules and conditions on the website before the competition so you know everything.
Se till att läsa igenom reglerna och villkoren på hemsidan inför tävlingen så att du har koll på vad som gäller.

Further efforts are required in the area of rural development to further simplify the rules and conditions paragraph 5.66.
Ytterligare kraftansträngningar behövs på om rådet för landsbygdsutveckling och för att yt terligare förenkla reglerna och villkoren punkt 5.66.

everything must be done in accordance with rules and conditions.
allt måste ske i enlighet med reglerna och villkoren.

The procedures and criteria related to the recovery of undue payments as regards the implementation of the rules and conditions referred to in point(d) of paragraph 1;
Förfaranden och kriterier rörande återvinning av felaktiga utbetalningar när det gäller genomförandet av reglerna och villkoren i punkt 1 d.

Europol shall jointly establish the rules and conditions upon which applications for such support are to be processed.
verksamhet ska Eurojust och Europol gemensamt fastställa reglerna och villkoren för ansökningarnas behandling.

Unibet reserves the right to end or change the rules and conditions for this promotion at any time with or without notice.
Unibet förbehåller sig rätten att när som helst avsluta eller ändra reglerna och villkoren för kampanjen, med eller utan meddelande.

If the rules and conditions for splitting consignments are not complied with, Customs may impose a penalty fee.
Om ovannämnda villkor och regler inte iakttas kan Tullen påföra felavgift.

Rules and conditions relating to the taxation of Members require unanimity within the Council.
För regler och villkor som rör beskattningen av ledamöterna krävs det att rådet är enhälligt.

More detailed rules and conditions are likewise set out for aid intended to improve the management
Likaledes lämnas fler detaljer och villkor gällande stöd för förbättringar av förvaltning och kontroll av fisket

containing rules and conditions that must be fulfilled at the national
som innehåller bestämmelser och förutsättningar som ska vara uppfyllda vid nationell

Com reserves the right to change and update the rules and conditions applicable to this website.
Se reserverar rätten att ändra och uppdatera de regler och villkor som gäller för denna website.

We follow the rules and conditions negotiated in the collective agreement in terms of parental leave.
Vi följer de regler och villkor som är framförhandlade i kollektivavtalet när det gäller föräldraledighet.

This is why it was important to describe carefully the rules and conditions necessary for designing rescue and restructuring schemes.
Det är därför viktigt att noga beskriva de regler och villkor som är nödvändiga för att utforma planer för att rädda och omstrukturera.