RULES AND PRACTICES in Swedish translation

• regler och praxis
• bestämmelser och praxis
• regler och rutiner
• regler och förfaranden
• bestämmelser och metoder
• bestämmelser och rutiner
• regler och metoder

Examples of using Rules and practices in English and their translations into Swedish

However, integration continues to be hampered by lack of harmonisation of rules and practices on collateral use,
Integrationen hämmas emellertid fortfarande av bristande harmonisering av regler och rutiner för användning av säkerheter,

It should also be emphasised that rules and practices in this area are already common in most Member States.
Det bör också understrykas att det redan i stor utsträckning redan finns bestämmelser och praxis på detta område i de flesta medlemsstater.

when they will adopt the entire body of EU rules and practices.
grannländer om hur och när dessa kommer att anta samtliga av EU: regler och förfaranden.

The program is designed to familiarize the candidates with the rules and practices of business law in both domestic
Programmet är utformat för att bekanta kandidaterna med affärsrättens regler och praxis både i inhemska och internationella relationer

Any income from financial participation should therefore be paid in addition and above a fixed wage, which is determined according to national rules and practices.
Eventuella inkomster från ekonomiska andelssystem bör därför betalas ut utöver den fasta lönen som fastställts enligt nationella bestämmelser och praxis.

Sometimes, however, there is reluctance on the part of the institution concerned to change bad rules and practices.
Ibland finns det emellertid en motvilja till att ändra på dåliga regler och rutiner från den berörda institutionens sida.

in accordance with national rules and practices.
effektivt sätt enligt nationella regler och förfaranden.

How can we reform laws, rules and practices to improve the production of publicly funded services?
Vilka förändringar av lagar, regler och praxis skulle förbättra produktionen av skattefinansierade tjänster?

re-using PSI in the internal market, where markedly different rules and practices in the MS used to apply.
på den inre marknaden, ett område där medlemsstaterna tidigare tillämpat väldigt olika bestämmelser och praxis.

as well as to initiate them into the values, rules and practices of democracy.
att informera dem om demokratins värderingar, regler och förfaranden.

In addition, each company in the American Express Group that holds personal data may maintain its own additional rules and practices for particular products or services, consistent with these Principles.
Dessutom får varje företag i American Express-koncernen som lagrar personuppgifter upprätthålla ytterligare regler och rutiner förenliga med dessa Principer för särskilda produkter och tjänster.

Through progressive approximation of EU rules and practices, DCFTAs require a high degree of commitment to complex
Genom successiv tillnärmning av EU: regler och praxis kräver sådana avtal ett kraftigt engagemang att genomföra komplicerade

In addition to the pursuit of the aforementioned objectives, the new rules of procedure seek at the same time to clarify existing rules and practices.
Vid sidan av de ovannämnda syftena har de nya rättegångsreglerna även till syfte att tydliggöra redan gällande bestämmelser och praxis.

modernise and clarify the rules and practices.
modernisera och förtydliga regler och praxis.

in full respect of European rules and practices;
med strikt respekt för EU: s bestämmelser och praxis.

Co-operation between authorities in the different countries must be backed up by a harmonisation of rules and practices.
Samarbete mellan myndigheterna i de olika länderna måste förstärkas genom harmonisering av regler och praxis.

because of ignorance about the distinction between customary rules and practices.
på grund av okunskap om skillnaden mellan sedvanliga regler och praxis.

to monitor the adoption of internal market rules and practices.
för att övervaka antagandet av den inre marknadens regler och praxis.

This is also about improving labor productivity by tearing down the hierarchy and bureaucratic rules and practices which hinder efficiency and innovation.
Det handlar också om att förbättra arbetsproduktiviteten genom att riva ner hierarkier och avlägsna byråkratiska regler och praxis som hindrar effektivitet och nytänkande.

medical benefits shall be designed to reflect the rules and practices on the market.
medicinska förmåner ska utformas så att de återspeglar regler och praxis på marknaden.