LEFT NOW in Swedish translation

• kvar nu
• gick nu
• åkte nu
• vänster nu
• stack nu
• till vänster nu

Examples of using Left now in English and their translations into Swedish

There's only two of us left now.
Det är bara vi två kvar nu.

You're the oldest one left now.
Du är den äldsta som är kvar nu.

It's only a couple of weeks left now.
Det är bara ett par veckor kvar nu.

There's only 15 days left now Oskar.
Det är bara 15 dagar kvar nu, Oskar.

There's not much left now.
Jag har inte så mycket kvar nu.

Oh, no. There's nothing much left now.
Åh, nej. Det är inte mycket kvar nu.

But we're all that's left now.
Men vi är allt som är kvar nu.

If we left now, we could be back at Brookley before everyone else.
Om vi åker nu kan vi vara i Brookley innan någon annan.

Unfortunately she has left now, but she asked'is this out of date?
Tyvärr har hon nu gått, men hon ställde sig frågan?är inte detta förlegat??

The police have left now.
Polisen har åkt nu.

Rats that use his name are the only ones left now.
Endast råttor som använder hans namn lever nu kvar.

It might be better if you left now, Mark.
Det är nog bäst att du går nu, Mark.

Only one finger left now, Joseph.
Bara ett finger kvar nu, Joseph.

maybe a little more to the left now.
kanske lite mer till vänster nu.

honestly what do I have left now?
ärligt vad har jag kvar nu?

Heading off to the left now.
Vi kör åt vänster nu.

Heading off the left now.
Vi kör åt vänster nu.

What if I left now and gave you guys my popcorn and soda?
Vad sägs om att jag sticker nu och så får ni min läsk och popcorn?

Since the beginning. There's not many of us left now.
Sedan början. Det finns inte så många av oss kvar längre.

If I left now, it would be a huge red flag to the FBI, and they would come after us.
Om jag stack nu skulle FBI fatta misstanke och komma efter oss.