LEFT SO in Swedish translation

• lämnat så
• gick så
• kvar så
• försvann så
• stack så
• åkte så
• vänster så att
• lämnade så
• stuckit så
• utelämnade så

Examples of using Left so in English and their translations into Swedish

How did you get there? I just came back because you left so.
Jag kom tillbaka för att du gick så.

I left so early, and the car went.
Jag lämnade så tidigt, och bilen bara.

I just came back because you left so.
Jag kom tillbaka för att du gick så.

Is that why she left so early?
Var det därför hon gick så tidigt?

I only have thirty seconds left so I cannot waste any time.
Jag har bara 30 sekunder kvar, så jag kan inte slösa bort någon tid.

We still had bombs left so we went to work on the fuel dump.
Vi hade bomber kvar, så vi anföll bränsledepån.

If you didn't, you wouldn't have left so quietly.
Annars hade du inte gått så snabbt.

So you left so the lady wouldn't find out?
Du gav dig av så hon inte skulle få veta det?

I left so there wouldn't be hell in your lives.
Jag flyttade så att ni inte skulle ha ett helvete.

I must have, or you wouldn't have turned around and left so quickly.
Annars skulle du inte ha lämnat oss så snabbt.

I shouldn't have left so abruptly.- Hey. I have been thinking about the other night and.
Hej. och jag borde inte ha lämnat så plötsligt. Jag har tänkt på härom kvällen.

He pulled the drain in the sinks before he left so he left us nothing that could help us.
Han tömde avloppet innan han gick så han lämnade inget efter sig som kan vara till någon hjälp.

I have been thinking about the other night and… Hey… Hey. I shouldn't have left so abruptly.
Hej.- Hej. och jag borde inte ha lämnat så plötsligt. Jag har tänkt på härom kvällen.

They daily tasks are left so that we can fight courage evil
Dom dagliga uppdragen finns kvar så att vi kan kämpa mod ondskan

You left so quickly after our rally,
Du gick så fort efter vårt sammanträde.

I guess it's fitting that I end up where I have left so many others.
Det passar bra att jag slutar där jag har lämnat så många andra.

You left so suddenly last night,
Ni försvann så plötsligt i går,

Once down, it is much rope left so he decides to go further down to the next plateau.
Väl nere är det mycket rep kvar så han bestämmer sig för att fira ner till även nästa platå.

Unfortunately, I couldn't find you before I left so you never heard Earth Central's orders.
Tyvärr fick jag inte tag i dig innan jag gick så du känner inte till jordcentralens order.

destruction, aimed at the few who have left so little for so many.
förintelse avsedd för de få som har lämnat så lite åt så många.