LOCAL USER in Swedish translation

• lokal användare
• lokala användaren
• lokala användare

Examples of using Local user in English and their translations into Swedish

For more information, see Local user accounts.
Mer information finns i avsnittet Lokala användarkonton. Inaktivera administratörskontot.

A local user could cause a denial of service condition.
En lokal användare kunde orsaka ett överbelastningstillstånd. CVE-2014-0101.

This vulnerability could be exploited by a local user to gain gid'games'.
Denna sårbarhet kunde utnyttjas av en lokal användare för att uppnå tillgång till grupp-id”games”.

Impact: A local user may be able to cause a system denial of service.
Effekt: En lokal användare kan orsaka att tjänster nekas i systemet.

Displays a dialog box prompting the local user to allow a restart.
En dialogruta visas med en uppmaning till den lokala användaren att räkna med en omstart.

Select your local user or select[New User] on the PS4 system's log-in screen.
På PS4-systemets inloggningsskärm väljer du den lokala användaren eller[Ny användare]..

Type the name of the targeted local user.
Ange namnet på den lokala användaren.

Text used to describe the purpose or use of the local user.
Texten används för att beskriva syftet eller användningsområdet för den lokala användaren.

Also, you can use this preference item to change local user passwords.
Du kan också använda det här objektet för att ändra lösenord för lokala användare.

Text used to display the full name of the local user.
Texten används för visning av fullständigt namn på den lokala användaren.

Exploiting this a local user can easily make it execute arbitrary code under root privileges.
Genom att utnyttja detta kunde en lokal användare lätt få den att exekvera valfri kod med root-privilegier.

By exploiting this vulnerability, a local user could gain root privileges if the configuration file does not exist.
Genom att utnyttja denna sårbarhet kan en lokal användare uppnå rootbehörighet om konfigurationsfilen inte existerar.

where a malicious local user could obtain private key information from another user on the system.
där den illasinnade lokala användaren kunde få åtkomst till privat nyckelinformation från en annan användare på systemet.

This vulnerability could potentially be exploited by a local user to execute arbitrary code with root privileges.
Sårbarheten kunde potentiellt utnyttjas av en lokal användare till att exekvera godtycklig kod med rootbehörighet.

Wojciech Purczynski discovered a vulnerability that can be exploited by a local user to obtain superuser privileges on x86_64 systems.
Wojciech Purczynski upptäckte en sårbarhet som kunde utnyttjas av lokala användare för att uppnå superanvändarprivilegier på x86_64-system.

Use this setting if you want to force the newly created or updated local user to change their password at their next logon.
Använd den här inställningen om du vill tvinga den nyskapade eller uppdaterade lokala användaren att ändra sitt lösenord vid nästa inloggning.

This vulnerability can be exploited by a local user to crash system services that use libdbus,
Denna sårbarhet kan exploateras av en lokal användare för att krascha systemtjänster som använder sig av libdbus,

Use this setting if you want to disable the newly created or updated local user.
Använd den här inställningen om du vill inaktivera den nyskapade eller uppdaterade lokala användaren.

Andrea Bittau reported a DoS issue in the unix socket subsystem that allows a local user to cause memory corruption, resulting in a kernel panic.
Andrea Bittau rapporterade ett överbelastningsproblem i undersystemet för unixuttag som tillåter lokala användare att orsaka minneskorruption och som resulterar i en kärnpanik.

This could be used by a local user to DoS a system by consuming all available memory.
Detta kunde användas av en lokal användare till att överbelasta ett system genom att konsumera allt tillgängligt minne.