LOST TOO in Swedish translation

• förlorat för
• tappat för
• förlorade för
• miste för
• också borttappad
• mista för

Examples of using Lost too in English and their translations into Swedish

They said I lost too much blood.- What's wrong?
De sa att jag förlorade för mycket blod?

Jocelyn! You have lost too much blood!
Jocelyn, du har förlorat för mycket blod!

They said I lost too much blood.
De sa att jag förlorade för mycket blod.- De sa.

And we have lost too much already.
Och vi har redan förlorat för mycket.

Because Laurel lost too much blood to do it herself.
Laurel förlorade för mycket blod för att göra det själv.

Your Highness, we have lost too much time.
Ers höghet, vi har förlorat för mycket tid.

I lost too much money playin that game yesterday.
Jag förlorade för mycket pengar när vi spelade det igår.

Your Highness, we have lost too much time. Your Highness!
Ers höghet! Ers höghet, vi har förlorat för mycket tid!

I removed the leg, but he lost too much blood.
Jag amputerade benet, men han förlorade för mycket blod.

I have already lost too much. No.
Nej. Jag har redan förlorat för mycket.

Paramedics got there before she lost too much blood.
Ambulansen hann dit innan hon förlorade för mycket blod.

I have lost too much already.
Jag har redan förlorat för mycket.

Before I lost too much of myself.
Innan jag tappar för mycket av mig själv.

But I lost too much time in the beginning of the race.
Men jag tappade för mycket tid i början av tävlingen.

You lost too much blood.
Du har förlorat för mycket blod.

He's just lost too much.
Han har förlorat alltför mycket.

Look man… I have lost too many friends already, so.
Jag har mist för många vänner redan, så.

I lost too much already.
Jag har redan förlorat för mycket.

I have lost too many friends to Hydra.
Jag har förlorat alltför många vänner till Hydra.

I have lost too much family that I can never get back.
Jag har förlorat alltför mycket familj som jag inte får tillbaka.