Examples of using Get too in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If you get too close… it might pull you in.
Om man kommer för nära… kan man bli indragen.But I can't get too far away. I need to hear the phones.
Jag kan inte gå för långt, jag måste höra telefonen.A man can get too much of a good thing.
En man kan få för mycket av det goda.You said he wouldn't get too close. They know.
Han skulle inte komma för nära.- De vet.No, don't. If we get too rough, we will make a martyr out of him.
Nej, om vi går för hårt fram kan han bli martyr.I don't wanna get too strong.
Jag vill inte bli för stark.Yup. Sometimes I think I get too much validation from the office.
Ibland tycker jag att jag får för mycket validering från kontoret. Japp.Before I get too big.
Förrän jag blir för stor.Shoot them before they get too close! Quadrobarrel Defence.
Skjut dem innan de kommer för nära! Quadrobarrel Defence.Don't let him get too close.
Låt honom inte gå för nära.Can't get too much of a head start.
Man kan aldrig få för stort försprång.You get too excited.
Du blev för exalterad.Not get too attached.
Inte komma för nära.Nobody get too close.
Ingen går för nära.In Gaucher disease glucosylceramide levels can get too high.
Vid Gauchers sjukdom kan nivåerna av glukosylceramid bli för höga.Sometimes I think I get too much validation from the office. Yup.
Ibland tycker jag att jag får för mycket validering från kontoret. Japp.I get too wound up when I'm turned on.
Jag blir för uppskruvad när jag är tänd.You get too close to us, you disappear.
Om man kommer för nära, så försvinner man.I wouldn't get too close.
Jag skulle inte gå för nära.Get too far in front and~~Bzzzzt~~ you can be quickly brought back into line.
Få för långt fram och~~ Bzzzzt~~ du kan snabbt komma tillbaka till linjen.
