GET TOO in Hungarian translation

• kap túl
• lehetünk túl
• kerülj túl
• menj túl
• lesz túl

Examples of using Get too in English and their translations into Hungarian

I get too many messages.
Különben meg túl sok üzenetet kapok.

Something white folks get too. They know about the flu.
A fehérek is kapnak influenzát.

No, I can't get too close or he will kill her.
Nem, nem mehetek elég közel vagy a fickó lelövi.

You can never get too close to him.
Soha nem lehet elég közel hozzád.

Let's not get too hasty with the promises.
Nem kell túl sokat ígérned.

And you better not get too far!
Te meg ne légy túl messze!

Get too close and you will burn up.
Ha túl közel kerülsz egyhez elégsz.

Get too close, but, uh, he was a Latino guy.
Nem mentem túl közel hozzá, de egy latin-amerikai fickó volt.

Don't let her get too close to you.
Ne engedjék magukhoz túl közel.

Let's not get too.
Ne legyünk túlságosan.

Listen, don't let yourself get too down.
Figyelj, ne hagyd nagyon el magad.

Try to avoid letting yourself get too hungry.
Ne feledje, hogy nem engeded meg magadnak, hogy legyen túlzottan éhes.

All right, but I can't get too far away.
Rendben, de ne vigyél túl messzire.

In the meantime, I just need you to sit tight and not get too excitable, okay?
De közben, arra kérem, üljön nyugodtan és ne legyen nagyon ingerlékeny, oké?

You know, I can't really get too serious right now.
Tudod, én nem igazán veszem túl komolynak a dolgot.

Do not let your child get too tired.
Ne hagyja, hogy gyermeke kimerült legyen.

Better not get too close.
Jobb, ha nem jössz túl közel.

You must plan your meals accordingly to ensure that you don't get too many calories each day.
Tervezze meg az étkezéseit, hogy ne kapjon túl sok kalóriát naponta.

Don't let Irina get too comfortable!
Ne engedd, hogy Irina túlságosan nyeregbe érezze magát!

Every now and then the fish get too Freeze Dried Artemia they adore(approx 3 times a week).
Hébe-hóba a halat kap túl fagyasztva szárított Artemia imádnak(kb hetente 3-szor).