MACRO-ECONOMIC STABILITY in Swedish translation

• makroekonomisk stabilitet
• makroekonomiska stabilitet

Examples of using Macro-economic stability in English and their translations into Swedish

Strengthens macro-economic stability by pursuing a restrictive fiscal policy within which expenditures are carefully prioritised;
Att stärka den makroekonomiska stabiliteten genom att bedriva en restriktiv finanspolitik med noggrann prioritering av utgifter.

employment and on securing macro-economic stability and efficient working of labour,
sysselsättning samt på att säkerställa den makroekonomiska stabiliteten och en effektiv funktion av arbetsmarknaden,

which have improved macro-economic stability, including the reduction of the previous large external imbalances.
som har förbättrat den makroekonomiska stabiliteten, bland annat minskningen av den tidigare stora obalansen i förhållandet i utlandet.

In order to improve macro-economic stability, a determined fiscal policy,
För att öka den makroekonomiska stabiliteten fordras en bestämd finanspolitik,

on actions against national decisions that threaten macro-economic stability.
om åtgärder mot nationella beslut som äventyrar den makroekonomiska stabiliteten.

We would like the European Parliament to join the Commission in encouraging Member States to pursue macro-economic stability.
Vi skulle vilja att Europaparlamentet gör gemensam sak med kommissionen för att uppmuntra medlemsstaterna att sträva efter makroekonomisk stabilitet.

The report considers that provided macro-economic stability is restored, Turkey should be able to acquire a functioning market economy able to cope with competitive pressures in the medium term.
I rapporten anses det att Turkiet borde kunna övergå till fungerande marknadsekonomi och kunna hantera konkurrensen på medellång sikt, förutsatt att den makroekonomiska stabiliteten återställs.

But much more remains to be done in those fields as well as in improving macro-economic stability.
Det återstår dock betydligt mer att göra på dessa områden, och det behövs också insatser för att förbättra den mikroekonomiska stabiliteten.

investors have confidence in the state of the economy, and macro-economic stability has been maintained.
investerarna har förtroende för ekonomins tillstånd och den makroekonomiska stabiliteten har bevarats.

will help to strengthen budgetary discipline, macro-economic stability and growth.
politiken i EU och bidrar till att stärka budgetdisciplinen, den makroekonomiska stabiliteten och tillväxten.

Commission will therefore jointly discuss macro-economic stability, structural reforms and boosting growth measures in a comprehensive way.
kommissionen att föra uttömmande gemensamma diskussioner om den makroekonomiska stabiliteten, reformer och tillväxtstimulerande insatser.

ensure that action is fully consistent with the maintenance of sound public finances and macro-economic stability.
åtgärderna är helt förenliga med upprätthållandet av sunda offentliga finanser och makroekonomisk stabilitet.

With regard to the Copenhagen economic criteria, the Association Council welcomed the continued macro-economic stability and economic growth in Slovenia
När det gäller de ekonomiska Köpenhamnskriterierna välkomnade associeringsrådet den fortsatta makroekonomiska stabiliteten och ekonomiska tillväxten i Slovenien

A marked correction in the housing market could have negative repercussions for macro-economic stability by making households rein in consumption to balance their budgets
En större korrigering på bostadsmarknaden skulle kunna få negativa följder för den makroekonomiska stabiliteten genom högre finansieringskostnader för banker och genom att hushållen sänker sin

The Association Council noted with satisfaction that macro-economic stability has been preserved
Associeringsrådet noterade med tillfredsställelse att den makroekonomiska stabiliteten har bevarats

The Council also EMPHASISES that restoring macro-economic stability and returning Member States' public finances on a sustainable path are prerequisites for growth and jobs, and that growth is important to support fiscal consolidation.
Rådet BETONAR också att förutsättningen för tillväxt och jobb är att den makroekonomiska stabiliteten återställs och att medlemsstaternas offentliga finanser återgår till att vara hållbara, och att tillväxt är väsentligt för att stödja budgetkonsolideringen.

The main message from delegations was that an orderly fiscal consolidation and maintaining macro-economic stability are prerequisites for economic growth,
Det viktigaste budskapet från delegationerna var att ordnade budgetåtstramningar och bibehållande av makroekonomisk stabilitet är förutsättningar för ekonomins tillväxt,

The SGP has helped delivering macro-economic stability, which is also illustrated by the budgetary trends in the recent downturn which compare favourably to the past when economic downturns were typically accompanied by a more pronounced deterioration in underlying budgetary positions.
Stabilitets- och tillväxtpakten har bidragit till makroekonomisk stabilitet, vilket även tar sig uttryck i den senaste lågkonjunkturens finanspolitiska utveckling, som är positiv jämfört med hur det var tidigare, när lågkonjunkturer oftast åtföljdes av en mer utpräglad försämring av de underliggande offentliga finanserna.

provided it maintains macro-economic stability and completes structural reforms.
förutsatt att det bibehåller den makroekonomiska stabiliteten och fullföljer strukturreformerna.

it will also need to simplify the legal environment for enterprises and consolidate macro-economic stability.
det måste också förenkla den rättsliga miljön för företag och stärka den makroekonomiska stabiliteten.