MAKROEKONOMISK STABILITET in English translation

• macroeconomic stability
• macro-economic stability
• macro-financial stability
• macroeconomic stabilisation

Examples of using Makroekonomisk stabilitet in Swedish and their translations into English

Detta skulle möjliggöra en förstärkning av grunden för makroekonomisk stabilitet och stark och hållbar tillväxt inom ramen för Lissabonstrategin.
This would allow a strengthening of the foundation for macro-economic stability and strong and sustainable growth, in the context of the Lisbon strategy.

Se också integrerad riktlinje nr 5”Säkerställa att löneutvecklingen bidrar till makroekonomisk stabilitet och tillväxt”.
See also integrated guideline“To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth” No 5.

Därför bör vi inte ställa makroekonomisk stabilitet och återhållsamhet i motsättning
That is why we should not set macro-economic stability and rigour in contradiction

Genom en serie av snabba ekonomiska anpassningar har Slovenien uppnått en hög nivå av makroekonomisk stabilitet.
Through a series of rapid economic adjustments, Slovenia has achieved a high level of macroeconomic stability.

Den ekonomiska och monetära unionen har gett makroekonomisk stabilitet och de nuvarande förutsättningarna är fortfarande i grunden goda,
Economic and Monetary Union has delivered macro-economic stability and current conditions, even in the present downturn,

För det första har makroekonomisk stabilitet i sig själv en stabiliserande inverkan på finansiella marknader.
For one thing, macroeconomic stability in itself has a stabilising effect on financial markets.

Utländska direktinvesteringar(FDI) kräver ett gynnsamt investeringsklimat, makroekonomisk stabilitet, öppnande av marknader för handeln
Foreign Direct Investment(FDI) needs a favourable investment climate, macro-economic stability, trade openings

Under år 2002 vidmakthöll Bosnien och Hercegovina emellertid en makroekonomisk stabilitet och låg inflation
However, over 2002 BiH maintained macro-economic stability, low inflation

Initiativförmågan beror på ett antal faktorer, som makroekonomisk stabilitet, goda styrelseformer
Capacity for initiative depends on a number of factors: such as macro-economic stability, good governance

Vidare skulle kommittén också vilja framhålla hur viktigt det är med makroekonomisk stabilitet om entreprenörsverksamheten skall kunna främjas.
Beyond this, the Committee also underlines the importance of macro-economic stability in encouraging entrepreneurial activity.

Den är en nyckelfaktor för att ge en ekonomisk logisk grund för ett gemensamt valutaområde, som inte har någon federal regering, och för att säkra en makroekonomisk stabilitet på en hållbar grund.
It is key to providing an economic to a single currency area which has no federal government and to ensuring macro-economic stability on a sustainable basis.

De framtida medlemsstaterna har uppnått en hög grad av makroekonomisk stabilitet och strukturreformprocessen är på god väg.
The future Member States has achieved a high degree of macro-economic stability and the process of structural reform is well underway.

I 2000 års allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken anges också de ekonomisk-politiska prioriteringarna för makroekonomisk stabilitet och strukturreformer.
The 2000 BEPGs identified the broad policy priorities for macro-economic stability and structural reform.

För att vi skall kunna göra detta i ekonomiska termer- vilket är vad vi diskuterar i dag- krävs det en makroekonomisk stabilitet.
To do that, in economic terms- which is what we are considering today- macro-economic stability is essential.

Även om man i EU blir mer och mer medveten om behovet av makroekonomisk stabilitet finns det några envisa myter om ekonomiska reformer som man måste ta itu med.
While there is a growing awareness in Europe of the need for macroeconomic stability, a few persistent myths about economic reform need to be addressed.

De baltiska staterna kommer tack vare makroekonomisk stabilitet att redovisa tillväxttal på mer än 5% under perioden 2004-2005.
Benefiting from macroeconomic stability, the Baltic States are expected to post growth rates above 5% in 2004-2005.

När det gäller makroekonomisk stabilitet är den nuvarande situationen på hus-
In the context of macroeconomic stability, the current situation in the housing

upprättandetav en integrerad inre marknad och makroekonomisk stabilitet.
on the creation of an integrated internal market and on the achievement of macroeconomic stability.

Dessa exempel tycks ha gjort det lättare att uppnå målen god budgetdisciplin och makroekonomisk stabilitet under konjunkturcykeln, även i goda tider.
These policy examples seem to have facilitated fiscal discipline and macroeconomic stabilization objectives over the economic cycle, including in good times.

åtgärderna är helt förenliga med upprätthållandet av sunda offentliga finanser och makroekonomisk stabilitet.
ensure that action is fully consistent with the maintenance of sound public finances and macro-economic stability.