MACROECONOMIC FRAMEWORK in Swedish translation

• makroekonomisk ram
• makroekonomiskt ramverk
• makroekonomiska ramar
• makroekonomiska ram

Examples of using Macroeconomic framework in English and their translations into Swedish

A key feature of Member States' overall economic strategy is to ensure that they have a consistent set of structural policies that support the macroeconomic framework and vice versa.
Ett centralt inslag i medlemsstaternas allmänna ekonomiska strategi bör vara att se till att de har en samstämmig strukturpolitik på olika områden som stöder de makroekonomiska ramarna och tvärtom.

further strengthening the macroeconomic framework continue to be key challenges.
ytterligare förstärkning av den makroekonomiska ramen fortsätter att utgöra de huvudsakliga utmaningarna.

employment Sustainable development strategy Macroeconomic framework Taxation ph712919_RG2007_BT. indb 5 ph712919_RG2007_BT. indb 5.
sysselsättning Strategin för hållbar utveckling Den makroekonomiska ramen Beskattning Konkurrens.

employment Sustainable development strategy Macroeconomic framework Taxation Competition.
sysselsättning Strategin för hållbar utveckling Den makroekonomiska ramen Beskattning Konkurrens.

a credible macroeconomic framework and a sound financial system, the euro area has been contributing
en trovärdig makroekonomisk ram och ett sunt finansiellt system har euroområdet bidragit till en kontrollerad utveckling av världsekonomin,

encompassing a stable macroeconomic framework, completion of the Single Market,
vilket innebär en stabil makroekonomisk ram, fullbordande av den inre marknaden,

in order to create a macroeconomic framework capable of fostering sustained economic growth and employment.
för att skapa makroekonomiska ramar som kan främja varaktig ekonomisk tillväxt och sysselsättning.

The programme is built upon a macroeconomic framework showing a recovery in GDP growth from 1¾% in 1999 to growth close to trend put at 2½%- thereafter, which the Council considers to be realistic.
Programmet bygger på en makroekonomisk ram i vilken BNP-tillväxten förväntas öka från 1¾% 1999 till ett värde nära den trendmässiga tillväxten och som därefter beräknas uppgå till 2½%, vilket rådet anser realistiskt.

hence helps to orient the Union's macroeconomic framework towards employment.
bidrar därför till att påverka unionens makroekonomiska ramar i sysselsättningsskapande riktning.

The programme is built upon a macroeconomic framework showing a return of GDP growth from 3% in 2000 to close to trend put at 2½%- thereafter, which the Council considers to be realistic if cautious.
Programmet bygger på en makroekonomisk ram där BNP-tillväxten, efter att ha uppgått till 3% 2000, sedan minskar till ungefär 2½%, vilket beräknas vara dess trendmässiga värde.

We also regret the rejection of our proposal for a macroeconomic framework to support sustainable development,
Vi beklagar också att vårt förslag till en makroekonomisk ram för att stödja hållbar utveckling,

because I am firmly convinced of it- that we have a stable and solid macroeconomic framework.
det är sant- att vi har en stabil och solid makroekonomisk ram.

confirmed in the EU employment strategy, tackling unemployment requires a sound, stability-oriented macroeconomic framework coupled with structural reforms.
såsom bekräftas i EU: s sysselsättningsstrategi krävs det en sund stabilitetsinriktad makroekonomisk ram parat med strukturreformer för att kunna bekämpa arbetslösheten.

The ability to fulfil this criterion depends on the existence of a market economy and a stable macroeconomic framework, allowing economic agents to make decisions in a climate of predictability.
För att kriteriet om förmåga att hantera konkurrens och marknadskrafter skall kunna uppfyllas måste det finnas en fungerande marknadsekonomi och en stabil makroekonomisk ram som innebär att de ekonomiska aktörerna kan fatta sina beslut i en förutsebar miljö.

a coherent financial perspective with defined priorities, investment on the part of each Member State and a macroeconomic framework that genuinely supports growth.
framgång krävs det resurser, en sammanhållen budgetplan med definierade prioriterade mål, investeringar från varje medlemsstat och en makroekonomisk ram som verkligen stöder tillväxt.

institutional reform should not hide the importance of running sound budgetary policies as they play a central role in providing a stable macroeconomic framework.
institutionella reformer får dock inte förringa betydelsen av att föra en sund finanspolitik, eftersom det är av största vikt för att skapa en stabil makroekonomisk ram.

The Stability and Growth Pact is an essential part of the macroeconomic framework of the Economic and Monetary Union, which contributes to
Stabilitets- och tillväxtpakten utgör en väsentlig del av den ekonomiska och monetära unionens makroekonomiska ramverk som bidrar till att skapa makroekonomisk stabilitet i EU

The Council considers that the macroeconomic framework presents, under the three alternative scenarios, a range of plausible assumptions for GDP growth,
Rådet anser att den makroekonomiska ramen enligt de tre alternativa scenarierna inrymmer en rad rimliga antaganden om BNP-tillväxten,

are- albeit only partially- appropriate for the macroeconomic framework, the microeconomic proposals regarding the production sectors,
är lämpliga(om än bara delvis) för den makroekonomiska ramen, är de mikroekonomiska förslagen gällande produktions sektorerna,

They should reinforce the macroeconomic framework by increasing flexibility,
De bör stärka den makroekonomiska ramen genom att öka flexibiliteten,