NEW FRAMEWORK in Swedish translation

• ny ram
• nytt ramverk
• nytt regelverk
• den nya ramen
• nya rambestämmelser
• i de nya rambestämmelserna
• det nya ramprogrammet
• ny struktur
• nya ram
• nya ramar
• nya ramverk
• nya regelverk
• nya ramen

Examples of using New framework in English and their translations into Swedish

The figure below sets out the scope of this new framework.
I figuren nedan visas tillämpningsområdet för detta nya regelverk.

Subject: New framework for the EU common agricultural policy 2014-2020.
Angående: Ny ram för EU: gemensamma jordbrukspolitik för perioden 2014-2020.

We need a new framework and I believe that a UN-style framework would be more appropriate.
Vi behöver nya ramar och jag menar att en FN-struktur vore lämpligare.

The agreement establishes a new framework for political dialogue.
I avtalet fastställs en ny ram för politisk dialog.

EMU will provide a new framework for the functioning of the labour market and wage formation.
Också arbetsmarknaden och lönebildningen får nya ramar i och med EMU.

A new framework for energy taxation.
En ny ram för energiskatter.

A new framework for public governance is therefore necessary.
Nya ramar för den offentliga styrningen är därför nödvändiga.

Commission proposes a new framework to regulate aviation security charges.
Kommissionen föreslår en ny ram för avgifter för luftfartsskydd.

Work with the Finnish language in Sweden is continuing unabatedly within this new framework.
Arbetet med finska språket i Sverige fortgår inom dessa nya ramar med oförminskad styrka.

A new framework such as this really creates opportunities.
En sådan ny ram ger verkligen möjligheter.

A new framework for the open coordination of social protection
En ny ram för öppen samordning av politik för social trygghet

Revision of the European Disability Strategy in 2015 and the new framework after 2020.
Översyn av EU: handikappstrategi 2015 och en ny ram efter 2020.

The new framework brings together both micro-prudential and macro-prudential elements.
Den nya ramen omfattar såväl mikro- som makrotillsynskomponenter.

Principles for the new framework.
Principer för den nya ramen.

New framework and implementing package drafted.
Utkast till ny ram och nytt tillämpningspaket.

The European Charter for Small Enterprises and the new framework for enterprise policy.
Den europeiska stadgan för småföretagen och den nya ramen för företagspolitiken.

The new framework builds on experience gained so far by regulators and market players.
Det nya regelverket bygger på de erfarenheter som regleringsmyndigheter och marknadsaktörer hittills gjort.

Representations' role and priorities in the new framework.
Representationernas roll och prioriterade frågor inom den nya ramen.

The new framework covers a three-year period 2005-08.
De nya ramarna omfattar en treårsperiod 2005-2008.

Carrying out old tasks in a new framework.
Äldre arbetsuppgifter inom den nya ramen.