DET NYA RAMPROGRAMMET in English translation

• new framework programme

Examples of using Det nya ramprogrammet in Swedish and their translations into English

rådet att granska förslaget till det nya ramprogram som lagts fram 2004
the Council to consider the proposal for a new framework programme, announced for 2004

Det nya ramprogrammets bidrag till inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet grundas framför allt på de planerade interventionsformerna för genomförandet, i synnerhet de tre nya instrumenten spetsforskningsnätverk, integrerade projekt
The contribution of the new Framework Programme to bringing about the European Research Area is based mainly on the means of intervention envisaged for implementing it, in particular the three new instruments,

Kommissionen hade först och främst planerat förberedande åtgärder, som övergång mellan den första generationen Kalejdoskop och Ariane och det nya ramprogram som föreslås för år 2000,
Initially, the Commission had planned preparatory measures in the coming year as a transition between the first generation of Kaleidoscope and Ariane and the new framework programme scheduled for the year 2000.

Initiativet till ett europeiskt område för forskning och innovation och det nya ramprogram som beskrivs nedan syftar till att utöka dessa möjligheter genom att framför allt ta itu med behovet av att stärka innovativa prestanda[33].
The European Area of Research and Innovation initiative and the new Framework Programme, described below, aim to increase these opportunities by focusing, in particular, on the need to strengthen innovation performance[33].

skall på så sätt kunna komplettera det nya ramprogrammets rättsliga styrmedel.
in the period ahead, thus completing the legal instruments for the new Framework Programme.

Stop, Hippocrateoch Falcone, men från och med 2003 har deslagits samman inom Agis, ett nytt ramprogram för polissamarbete och straffrättsligt samarbete EGTL203, 1.8.2002, s.
these programmeshave been merged as from 2003 in AGIS, anew framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters OJ L203, 1.8.2002, p.

Kammaren kan i alla händelser känna sig försäkrad om att åtgärder som påbörjats under ett femårsprogram kommer att överföras till ett nytt ramprogram för folkhälsa och rivas upp på ett riktigt sätt.
Nevertheless the House can be assured that action started under a 5-year programme will be rolled-over to a new framework for public health and taken up in an appropriate way.

Det nya ramprogrammet skall enligt kommissionen utgå från följande huvudmålsättningar.
The main principles applied by the Commission for the proposed new Framework Programme are.

Där skulle man kunna kartlägga många aspekter som kan vidareutvecklas inom det nya ramprogrammet.
This would make it possible to highlight many of the issues that need to be taken forward under the new framework programme.

Det nya ramprogrammet kommer att omfatta städer i alla medlemsstater samt erfarenheter hos nationella nätverk och resurscentrum för stadspolitik.
The new framework programme would extend URBACT to cover cities in all Member States as well as the experience gained under national networks and resource centres for urban policy.

EU-kommissionen har föreslagit en rejäl ökning av budgeten till över 13 miljarder euro i det nya ramprogrammet Horisont 2020 2014-2020.
The European Commission has proposed a significant boost of the ERC budget to over €13 billion in the new framework programme"Horizon 2020" 2014-2020.

Eftersom kommissionen inledde utvärderingen med en viss fördröjning så har resultaten inte kunnat påverka kommissionens arbete med det nya ramprogrammet.
The delay with which the Commission initiated the evaluation means that the findings have not been able to influence the Commission's drafting of the new framework programme.

innehåll och genomförande för det nya ramprogrammet.
implementation arrangements proposed for the new Framework Programme.

Inom det nya ramprogrammet för forskning och innovation(2014-2020),
Under the new Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020),

När det gäller problemen med forskning om mul- och klövsjukan i det nya ramprogrammet har frågan om livsmedelssäkerhet liksom fodrets kvalitet blivit en prioritet.
research into foot-and-mouth disease, the issue of food safety has become a priority in the new Framework Programme, as has food quality.

EU: forskningspolitik och förslaget till det nya ramprogrammet, som kommer att bidra till genomförandet av denna politik,
The EU's research policy, and the proposal for the new Framework Programme that will help implement it,

En utvärdering av de viktigaste resultaten av det europeiska forskningsrådet genomfördes i samband med bedömningen av kommissionens förslag om Horisont 2020, det nya ramprogrammet för forskning och innovation.
An evaluation of the main results of the ERC was conducted in conjunction with the ex ante impact assessment of the Commission proposal on Horizon 2020, the new Framework Programme for Research and Innovation.

Det nya ramprogrammet är därför, enligt kommissionens förslag, indelat i tre stora åtgärdsområden.
The new Framework Programme proposed by the Commission is divided into three blocks of activities.

Det nya ramprogrammet kommer att utgå från följande huvudmålsättningar.
The new framework programme will be based on the following main principles.

Delprogrammen, som utgör det nya ramprogrammet, kännetecknas av följande.
The programmes of which the new framework programme is composed are characterised by.