NEW FRAMEWORK in Slovak translation

• nový rámec
• novej rámcovej
• nový systém
• nového rámca
• novom rámci
• novým rámcom
• nová rámcová
• nového rámcového
• nové rámcové
• novej platformy

Examples of using New framework in English and their translations into Slovak

this is the challenge of the new framework regulation on the Ecolabel.
To je úloha nového rámcového nariadenia o environmentálnej značke.

This new framework agreement on relations may potentially consolidate the achievements of the Treaty of Lisbon and this could represent a significant breakthrough.
Táto nová rámcová dohoda o vzťahoch môže viesť ku konsolidácii pokroku dosiahnutého v rámci Lisabonskej zmluvy, čo by mohlo predstavovať významný zlom.

The principle of One-Stop Security has been recognised at EU level, and is further strengthened with the new Framework Regulation on aviation security.
Zásada jednorazovej bezpečnostnej kontroly sa už na úrovni EÚ uznala a nové rámcové nariadenie o leteckej bezpečnosti ju ešte viac posilňuje.

A new framework contract for FP6 should be signed to provide adequate external support to the Commission to implement its audit approach for FP6.
Mala sa by podpísať nová rámcová zmluva pre 6. RP, aby sa Komisii zabezpečila adekvátna externá podpora pri implementácii jej audítorského prístupu pre 6. RP.

The document explores the various facets of the Commission's policies in this field and sets out a new framework strategy for multilingualism with proposals for specific actions.
Dokument sa venuje rôznym aspektom politík Komisie v tejto oblasti a stanovuje sa v ňom nová rámcová stratégia viacjazyčnosti a návrhy konkrétnych činností.

the Committee of the Regions- A New Framework Strategy for Multilingualism.
Výboru regiónov: Nová rámcová stratégia pre viacjazyčnosť.

Following the European Parliament elections in 2009, and the start of the new Commission mandate in 2010, the new Framework Agreement between the two institutions was adopted in October 2010168.
Po voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2009 a začiatku nového mandátu Komisie v roku 2010 bola v októbri 2010 prijatá nová rámcová dohoda medzi oboma inštitúciami168.

The Commission then proposed the establishment of a new framework programme on judicial cooperation in civil matters for the period 2002-2006.
Komisia potom navrhla vytvoriť nový rámcový program týkajúci sa justičnej spolupráce v občianskych veciach na obdobie rokov 2002- 2006.

Under the new Framework Programme for Research and Innovation(2014-2020), Horizon 2020,
Európska komisia navrhla v novom rámcovom programe„Horizont 2020“(na roky 2014 až 2020)

The European Commission proposed a significant boost of the ERC budget in the new framework programme"Horizon 2020"(2014-2020).
Európska komisia navrhla v novom rámcovom programe Horizont 2020(2014- 2020) významné zvýšenie rozpočtu ERC.

The new Framework Agreement on family leave was signed this morning by the European social partners:
Novú rámcovú dohodu o rodičovskej dovolenke podpísali dnes ráno títo európski sociálni partneri:

Horizon 202026 is the new framework programme which, for the first time,
Horizont 202026 je novým rámcovým programom, ktorý po prvý raz kombinuje výskum

In relation to this, we have entered, provisionally, into a new Framework Agreement, and today we are going to endorse it.
Vzhľadom na to sme dočasne prijali novú rámcovú dohodu a dnes by sme ju mali schváliť.

In writing.- I voted in favour of the new Framework Agreement between the Parliament and Commission.
Písomne.- Hlasoval som za novú rámcovú dohodu medzi Parlamentom a Komisiou.

With the entry into force of the Lisbon Treaty, it has become necessary to negotiate a new Framework Agreement to govern the relations between the European Parliament and the Commission.
Nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy vznikla potreba dohodnúť novú rámcovú dohodu na úpravu vzťahov medzi Európskym parlamentom a Komisiou.

A public procurement for a new framework contract for the organisation and management of public
Verejná súťaž na novú rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb v oblasti organizovania

The new framework programme was designed to address and tackle societal challenges
Nový rámcový program bol navrhnutý na riešenie spoločenských výziev

The proposal is intended to establish implementing rules according to the new framework Council Regulation on data collection,
Návrh je zameraný na stanovenie implementačných pravidiel v súlade s novým rámcovým nariadením Rady o zbere údajov,

COM(2011) 786 final Creative Europe- A new framework programme for the cultural and creative sectors(2014-2020).
Kreatívna Európa- nový rámcový program pre sektory kultúry a tvorivej činnosti(2014- 2020).

With this new framework we are in a much better position to monitor foreign investments
Vďaka novému rámcu máme oveľa lepšiu možnosť monitorovať zahraničné investície