NY RAM in English translation

• new framework
• new frame
• renewed framework
• new context

Examples of using Ny ram in Swedish and their translations into English

En ny ram för den öppna samordningen av politiken för det sociala skyddet
A new framework for the open coordination of social protection

En ny ram för den öppna samordningen av politiken för social trygghet
A new framework for the open coordination of social protection

Tack vare samarbetet med ARD och ZDF, ny ram av kanal i tysktalande länder kommer att omfatta dokumentärer
Thanks to the cooperation with ARD and ZDF, new frame of channel in German-speaking countries will include documentaries

För det andra behöver vi en ny ram för denna politik, en ram som är anpassad till de nya situationerna och utmaningarna.
Secondly, we need a renewed framework for this policy, one that is adapted to the new situations and challenges.

En ny ram för förbindelserna med våra grannländer i öster
A new framework for relations with our eastern

Därefter måste du göra en ny ram på den andra nivån,
Next, you need to make a new frame at the second level,

Text En ny ram för öppen samordning av politik för social trygghet
Text A new framework for the open coordination of social protection

Om du till exempel vill kopiera oformaterad text till en ny ram håller du ned Alt+Skift+Ctrl(Windows)
For example, to copy unformatted text to a new frame, hold down Alt+Shift+Ctrl(Windows)

Slutkommentarer skapas i en ny ram med en utsmyckning längst ned till vänster i ramen..
Endnotes are created in a new frame having an adornment at the bottom left corner of the frame..

En ny ram visas, och du kan ändar formuärets storlek genom att flytta kanterna.
A new frame will appear, you can resize the form by moving the borders.

Medger att det finns utrymme i kupan att hämta ny ram och hänga tillbaka utan att krossa bin.
Admits that there is room in the compartment to retrieve a new frame and hang back without crushing the bees.

En powerlide-ram är en ram för att gå till när du behöver en ny ram.
A Powerslide frame is a frame to go for when you need a new frame.

Nya Multistrada 1260-chassit är baserat på användningen av en ny ram och en längre svingarm.
The new Multistrada 1260 chassis is based on the use of a new frame and a longer swingarm.

Du kan också kopiera text eller skapa en ny ram när du drar
You can also copy text or create a new frame when dragging

Reglerna har ändrats så därför har vi byggt en ny ram och en aerodynamisk kolfiberkaross till årets tävling.
The rules have been changed so therefore we have built a new frame and an aerodynamic carbon fiber body to this year's competition.

Åtgärdens betäckning: Meddelande om en ny ram för samarbetet inom informations- och kommunikationspolitiken i Européiska unionen.
Title of action: Communication on a new framework for the information and communication policy of the european union.

Reglerna om statligt stöd till forskning och utveckling(ny ram från februari 1996) syftar till att säkerställa lika behandling mellan olika aktörer på området. det.
The rules on State aids in the field of research and development(new arrangements of February 1996) set out to ensure equal treatment for the various operators in this area.

har beslutat att skapa en ny ram för framtida medlemskapsförhandlingar.
based on the Commission proposals, to come up with a new framework for future negotiations about accession.

medlemsstaterna har på alla områden ställer krav på en ny ram för detta samarbete.
the Member States in all areas calls for a new framework for this cooperation.

Som ett resultat av detta antog kommissionen i juni 2001 ett meddelande angående en ny ram för samarbetet inom informations- och kommunikationspolitiken i Europeiska unionen.
As a result the Commission adopted a communication in June 2001 on a new framework for co-operation on activities concerning the information and communication policy of the European Union.