MAJORITY STAKE in Swedish translation

• majoritetsandel
• majoritetspost
• aktiemajoriteten
• aktiemajoritet
• majoriteten av aktierna

Examples of using Majority stake in English and their translations into Swedish

AHL Partners has agreed to work with the owners of a TV production company on the sale of a majority stake in the company.
AHL Partners har tecknat avtal med ägarna till ett TV produktionsbolag avseende försäljning av aktiemajoriteten i bolaget.

a possible acquirer of a majority stake in CHE.
en möjlig köpare av en majoritetsandel i CHE.

On May 16th 2019, Scanvaegt Systems A/S acquired the majority stake in the software company Accuratech ApS.
Scanvaegt Systems A/S köper den 16. maj 2019 aktiemajoriteten i mjukvaruföretaget Accuratech ApS.

part of the Nordic management, acquired a majority stake in Advania from previous owners and shifted focus.
delar av den nordiska ledningsgruppen, en majoritetsandel i Advania och ändrade fokus mot.

AHL Partners will assist the owners of a leading company in the fast-growing leisure industry with a forthcoming sale of a majority stake.
AHL Partners har tecknat avtal med ägarna till ett ledande bolag inom den växande fritidsbranschen inför stundade aktieförsäljning.

strengthening its ownership base: a fund managed by Sentica Partners is purchasing a majority stake in the company.
fonden som förvaltas av den inhemska private equity-bolagen Sentica Partners köper majoritetsintresset i bolaget.

acquires a majority stake in Karlsruher Palas GmbH Partikel- und Lasermeßtechnik("Palas"),
förvärvar en majoritetsandel i Karlsruher Palas GmbH Pertikel-& Lasermeßtechnik(“Palas”),

In July, we also acquired a majority stake in the Norwegian consulting company, Bayes Risk Management AS, which delivers services in the field of
I juli förvärvade vi också en majoritetspost i det norska konsultbolaget Bayes Risk Management AS som levererar tjänster inom riskanalys till olje-

Acquisition of Hakan Plastik AS, market leader in plastic piping systems in Turkey GF Piping Systems acquired a majority stake in Hakan Plastik in Cerkezköy(Istanbul,
Övertagande av Hakan Plastik AS, marknadsledande i plaströrsystem i Turkiet GF Piping Systems har övertagit en majoritetspost i Hakan Plastik i Cerkezköy(Istanbul,

and the acquisition of a majority stake in the German gas company Ruhrgas by the German electricity company EON.
Storbritannien liksom det tyska elbolaget EON: förvärv av aktiemajoriteten i det tyska gasbolaget Ruhrgas.

We also acquired a majority stake in the Norwegian consulting company Bayes Risk Management AS,
Vi förvärvade även en majoritetspost i norska konsultbolaget Bayes Risk Management AS,

today announces the acquisition of a majority stake in leading Finnish digital transformation company Solita from Vaaka Partners.
det globala riskkapitalbolaget Apax Partners, tillkännager i dag förvärvet av en aktiemajoritet i Solita, från Vaaka Partners.

July 16, 2012- Assignment Bengtsson family stays on as co-owner as Nordic Capital acquires majority stake in Resurs Nordic Capital Fund VII has signed an agreement to acquire a 55 per cent stake in a group of four leading consumer finance and insurance firms which
Varumärket Duni marknadsförs på ö… 16 juli 2012- Uppdrag Familjen Bengtsson behåller sin ägarandel när Nordic Capital förvärvar majoritetsandel i Resurs Nordic Capital Fund VII har tecknat avtal om att förvärva en 55-procentig ägarandel i en koncern med fyra bolag som är ledande inom konsumentfinansiering

daily care of Enterprise Center, as well as a majority stake in Peabody Opera House from SCP Worldwide for a purchase price of$ 130 million.
farmarlaget Peoria Rivermen, leasen och den dagliga skötseln av arenan Scottrade Center samt en majoritetspost i Peabody Opera House från SCP Worldwide för en köpeskilling på$ 130 miljoner.

Nimbus holds majority stakes in approximately 30 companies in North Western Europe with an aggregated revenue of more than EUR 1.5 billion.
Nimbus äger en majoritetsandel i cirka trettio bolag i nordvästra Europa med en samlad omsättning på mer än 1, 5 miljarder EUR.

ASSA ABLOY to acquire majority stake in agta record file.
ASSA ABLOY förvärvar Besam- världsledare inom dörrautomatik file.

Has entered into an agreement to acquire a majority stake in Zengun AB from its founders.
Har tecknat ett avtal om att förvärva en majoritetsandel av aktierna i Zengun AB från dess grundare.

divest a majority stake of the shares in Zengun to Segulah.
säljer en majoritetspost av aktierna till Segulah.

Difficulties in getting Swedish investors to put up the funds required for industrial production to start resulted in the German Q-cells buying a majority stake in Solibro in 2006.
Svårigheter att från svenska investerare få fram de pengar som behövdes för att inleda industriell produktion ledde till att tyska Q-cells köpte en majoritet av Solibro 2006.

Volvo Group divests majority stake in WirelessCar/ urban urban.
Volvokoncernen säljer majoritetsandel i WirelessCar/ urban urban.