MAKE A COVENANT in Swedish translation

• sluta ett förbund
• ingick ett förbund

Examples of using Make a covenant in English and their translations into Swedish

Now, therefore, let us make a covenant with our God to send away all the women
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

So now let us make a covenant with our God to put away all the wives
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

And now let us make a covenant with our God to put away all the women,
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

Now let us make a covenant before our God to send away all these women
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

Therefore let us make a covenant with our God to put away all the foreign wives
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

So now let us make a covenant with our God to send away all these women
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

And all the assembly make a covenant in the house of God with the king, and he saith to them,'Lo, the son of the king doth reign, as Jehovah spake concerning the sons of David.
Slöt hela församlingen i Guds hus ett förbund med konungen. Och Jojada sade till dem:»Konungens son skall nu vara konung, såsom HERREN har talat angående Davids söner.

And I make a covenant with you, just as my Father has made a covenant with me,
Och jag sluter ett förbund med er om ett rike, precis som min Far har

Now make a covenant with us.
sluten nu förbund med oss.

and let us make a covenant with thee;
vi och du, så att vi sluta ett förbund med dig.

and now make a covenant with us.
sluten nu förbund med oss.'.

will gather all Israel to my lord the king, that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your soul desires.".
gå bort till att församla hela Israel till min herre konungen, och att de skola göra ett förbund med dig; på det du må wara en konung, såsom din själ det begär.

that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your heart desires.”.
för att de må sluta förbund med dig, så att du bliver konung på vad villkor dig lyster.”.

an oath between us,"> even between us and you, and let us make a covenant with you.
vi och du, så att vi sluta ett förbund med dig.

that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your heart desires.”.
för att de må sluta förbund med dig, så att du kan regera över allt vad ditt hjärta önskar.”.

so now make a covenant with us.”.
sluten nu förbund med oss.”.

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives,
Så låt oss nu sluta ett förbund med vår Gud, att vi, i kraft av Herrens rådslut

that they may make a covenant with you, and that you may reign over all that your soul desires."
för att de må sluta förbund med dig, så att du bliver konung på vad villkor dig lyster.»

Covenant. Can you think of anyone who made a covenant…- with his friends?
Förbund. Kan du komma på nån som ingick ett förbund… med sina vänner?

Whenever he makes a covenant, he proves treacherous.
När han gör ett förbund, bevisar han förrädiska.