MAKE ITSELF in Swedish translation

• göra sig
• göra sin
• gör sig

Examples of using Make itself in English and their translations into Swedish

Parliament will have to make itself heard to ensure that the commendable targets of the EU 2020 Strategy are matched by appropriate funding options.
egna resurser, så måste parlamentet göra sin röst hörd för att se till att de vällovliga målen i Europa 2020-strategin motsvaras av realistiska finansieringsalternativ.

is easy to use, which make itself the best choice for developing any types of SMS software
är lätt att använda, vilket gör sig det bästa valet för att utveckla en typer av SMS programvara

Capital, therefore, must, on the one hand, try and make itself as independent as possible of that basis in its process of self-expansion;
Kapitalet måste därför å ena sidan försöka göra sig så oberoende som möjligt av denna grundval i sin värdeförmeringsprocess- det försöker

A project whose whole purpose is to end itself and make itself redundant, such as conquering the world,
Ett projekt som syftar till att avsluta sig självt och göra sig överflödigt, så som att erövra världen,

It would make itself ridiculous, it would abdicate,
Den skulle göra sig löjlig, den skulle överge

as it has to be clear that the West must make itself ready for the East,
det måste stå klart att väst måste göra sig redo för öst,

nervousness will make itself felt when sports is at its best.
nervositeten kommer göra sig påmind när idrott är som bäst.

This House would make itself a public laughing-stock if,
Parlamentet skulle framstå som löjligt inför den allmänna opinionen

The body can not make itself, it is essential
Kroppen kan inte göra sig själv, är det viktigt

so on, and it is evident that Africa must make itself heard, must bring its influence to bear
utvandring etc. Det är uppenbart att Afrika måste göra sin röst hörd och göra sitt inflytande gällande

BC: Babylonia makes itself independent of Assyria.
Kr. Babylonien gör sig självständigt från Assyrien.

Limited space makes itself felt: suburban ponds are rarely large.
Begränsat utrymme gör sig gällande: förorts dammar är sällan stora.

The fold petal makes itself from a flattened fold.
Vecket kronblad gör sig från en tillplattad veck.

A world filled with competition makes itself more and more reminded.
En konkurrensfylld världsmarknad gör sig mer och mer påmind.

Fondue evening with you and your wife makes itself felt.
Fonduekvällen med dig och din fru gör sig påmind.

A romantic comedy about class distinctions that still makes itself felt in modern times.
En romantisk komedi om klasskillnader som fortfarande gör sig gällande i vår moderna tid.

As a scar that always makes itself felt.
Som ett ärr som alltid gör sig påmint.

When a bug finally makes itself known, it can be exhilarating.
När en lus äntligen ger sig till känna kan den vara upprymmande.

Well, if the world just made itself, how could this happen?
Men om världen gjorde sig själv; hur kunde då detta ske?

The effect of this made itself felt during the next few years.
Effekten gjorde sig märkbar också under näst kommande år.