MANUAL AND AUTOMATED in Swedish translation

• manuella och automatiserade
• manuell och automatiserad
• manuell och automatisk
• manuella och automatiska

Examples of using Manual and automated in English and their translations into Swedish

thoroughly analyze the results thereof using tools for manual and automated software testing.
genomgående analysera resultaten av detta genom att använda verktyg för manuell och automatiserad mjukvarutestning.

an appropriate assignment of responsibilities, manual and automated controls, and verifications and reconciliations.
ändamålsenlig ansvarsfördelning, manuella och automatiserade kontroller samt verifikationer och avstämningar.

Throughout the production process, hundreds of manual and automated tests are performed to guarantee that banknotes from all the printing plants are identical.
Hundratals manuella och automatiska tester görs under hela tillverkningsprocessen för att garantera att sedlarna från tryckerierna är identiska.

thermoforming and manual and automated assembly.
varmformning och manuell och automatiserad montering.

flexibility in the whole Warehouse including its manual and automated parts.
flexibilitet i hela lagret, både manuella och automatiserade delar.

In order to realise different manual and automated welding work securely in the desired quality, Samson AG relies on welding torches from ABICOR BINZEL.
För att realisera mycket skiftande manuella och automatiserade svetsarbeten i önskad kvalitet på ett säkert sätt förlitar sig Samson AG på svetspistolerna från ABICOR BINZEL.

running we deploy a variety of manual and automated risk management procedures that allow us to highlight suspicious account activity.
fungerar som det ska använder vi en rad olika manuella och automatiska riskhanteringsprocedurer som kan visa på misstänkt kontoaktivitet.

We also assist in planning manual and automated production lines, and can even offer geometric,
Vi hjälper även till vid projekteringar av manuella och automatiska produktionslinor och kan också erbjuda geometri-,

With Astro WCS integrated with Astro WMS® you can operate with the same setup and logic in both your manual and automated part of your warehouse.
Med Astro WCS integrerat med Astro WMS kan du använda samma setup och logik i både den manuella och den automatiserade delen av ditt lager.

Finding the right combination of manual and automated operations means deciding in detail which steps in the process should be carried out manually,
Meny Automatisera rätt Att hitta rätt mix av manuella och automatiserade operationer innebär att i detalj avgöra vilka processteg som skall utföras manuellt, helautomatiskt

packaging of the highest quality that stands out on shelf and we offer both manual and automated solutions.
förpackningar av högsta kvalitet som sticker ut i butikshyllan. Vi erbjuder både manuella och automatiserade lösningar.

Mokini helps us increase sales through manual and automated campaigns as well as increase our knowledge on how to meet our customers needs using segments based on Magento data.
Mokini hjälper oss att öka försäljningen genom manuella och automatiska kampanjer samt att öka vår kunskap om hur vi bäst möter våra kunders behöv med hjälp av segment baserat på bl.a.

The processing of personal data takes place using manual and automated tools, with methods strictly related to the purposes indicated above(possibly also by profiling
Processen av personuppgifter sker med hjälp av manuella och automatiska verktyg, med metoder som är strikt relaterade till ovan nämnda syften, i vilket fall som helst för att garantera säkerheten,

Manual and automated guns.
Manuella och automatiska brännare.

play is monitored by a range of manual and automated tools so that our players can be confident they are playing in a safe, fair environment.
spelet bevakas med hjälp av ett antal manuella och automatiska verktyg så att våra spelare kan vara säkra på att de spelar i en säker och rättvis miljö.

He says there are twenty-three stages between purely manual and fully automated work.
Han säger att det är över tjugo tre steg mellan rent manuellt och helt automatiserat arbete.

Digitalize and integrate both automated and manual processes.
Digitalisera och integrera såväl automatiserade som manuella processer.

Automated and manual OpenStack cluster installation and configuration.
Automatisk och manuell OpenStack klusterinstallation och konfiguration.

Regardless of the level of automation you need a“brain” to manage the manual, automated and shared logic of your solution.
Oavsett vilken automationsnivå du väljer behöver du en”hjärna” som kan hantera den manuella, automatiska och delade logiken i din lösning.

The retarder brake is available on request for manual and automated transmissions.
Retarderbromsen finns som tillval till den manuella och den halvautomatiska växellådan.