AUTOMATISERAD BEHANDLING in English translation

• automated processing
• automatic processing

Examples of using Automatiserad behandling in Swedish and their translations into English

Varje registrerad har enligt GDPR rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling- inbegripet profilering- vilket har rättsliga följder för honom/henne
You have the right not to be submitted to a decision exclusively based on an automatic processing- including profiling-, which will have a legal effect towards you or which will substantially

är till exempel profilering av personuppgifter, såsom ett avslag på en kreditansökan online som grundar sig på automatiserad behandling av personuppgifter eller e-rekrytering utan personlig kontakt.
such as refusal of an online credit application based on automatic processing of personal data or e-recruiting practices without any human intervention.

Nya standardiserings möjligheter inom området automatiserad behandling för projekt och förlängningen av denna funktion för att inkludera DXF/ DWG utgång öppnar upp många nya metoder för att standardisera dina konstruktions processer.
New standardization possibilities in the area of automated processing for projects and the extension of this function to include DXF/ DWG output open up many new approaches for standardizing your engineering processes.

Du har rätten att inte enbart underkastas en automatiserad behandling- inklusive profilering-beslut som ska lämnas till dig har rättsverkan eller påverkar dig på ett liknande sätt.
You have the right not to be subject to decisions based exclusively on automated processing- including profiling- which produce a legal effect for you or affect you considerably in a similar manner.

Meningsfull information om den logik som används i automatiserad behandling för segmenteringsändamål Genom att använda de historiska data som spelarna genererade under de två första dagarna bedömer vi vilket spelarsegment du kan tillhöra.
Meaningful information about the logic involved in the automated processing for loyalty/VIP segmentation purposes By making use of the historical data that players generated in their first 2 days, We assess whether You will qualify for our VIP/loyalty program.

har automatiserad behandling av personuppgifter från webbplatsen varit föremål för en deklaration från Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés(CNIL- nationella kommissionen för datafrågor och friheter).
data protection, the automated processing of nominative data from the Site has been the subject of a declaration to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés(CNIL).

tjänster genomför Indeed automatiserad behandling av Personuppgifter som utvärderar särskilda aspekter som rör användare, i synnerhet för att analysera
Indeed performs automated processing of Personal Data evaluating certain specific aspects relating to a user,

Profiling kallas all automatiserad behandling av personuppgifter som innebär att personuppgifterna används för att analysera personliga aspekter som hänför sig till den naturliga personen, i synnerhet för att analysera
Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person,

Profiling Profiling kallas all automatiserad behandling av personuppgifter som innebär att personuppgifterna används för att analysera personliga aspekter som hänför sig till den naturliga personen, i synnerhet för att analysera
Profiling Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to evaluate certain personal aspects relating to a natural person,

Profiling Profiling kallas all automatiserad behandling av personuppgifter som innebär att personuppgifterna används för att analysera personliga aspekter som hänför sig till den naturliga personen, i synnerhet för att analysera
Profiling Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person,

Profilering innebär varje form av automatiserad behandling av personuppgifter som består av användningen av personuppgifter för att utvärdera vissa personliga aspekter som rör en fysisk person,
Profiling is each type of the automated processing of personal data, which consists of this personal data being used to permit particular personal aspects

Meningsfull information om den logik som används i automatiserad behandling med avseende på ansvarsfullt spelande Baserat på tillämpliga lagar och licensvillkor har LeoVegas
Meaningful information about the logic involved in the automated processing for responsible gaming purposes LeoVegas is on the basis of the applicable laws

Automatiserad behandling av personuppgifter innebär inte att ett automatiserat beslut fattades med specifika konsekvenser för dig.
Automated personal data processing does not mean that an automated decision was made having specific consequences for you.

Vi kan också förlita oss på automatiserad behandling i anställningssammanhang samt säkerställa
We could also rely on automated processing in the context of employment

se faktabladet om automatiserad behandling.
please see‘Automatic processing'.

att inte underkastas ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling.
not to be subject to a decision based solely on automated processing.

A Efterlevnaden av de tidsfrister för att bevara personuppgifter som avses i punkt 2 skall kontrolleras fortlöpande med lämplig automatiserad behandling.
Observance of the storage periods referred to in paragraph 2 shall be reviewed constantly by appropriate automated processing.

felaktigt genom mekanisk och automatiserad behandling.
improperly by means of mechanical and automated processing.

Ppp En uppgift i en form som åtminstone lämpar sig för automatiserad behandling om att certifikatet har utfärdats som ett kvalificerat certifikat för elektroniska sigill.
Ppp an indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic seal;

En uppgift, åtminstone i en form som lämpar sig för automatiserad behandling, om att certifikatet har utfärdats som ett kvalificerat certifikat för elektroniska stämplar.
An indication, at least in a form suitable for automated processing, that the certificate has been issued as a qualified certificate for electronic seal;