MANUALLY ADD in Swedish translation

• manuellt lägga till

Examples of using Manually add in English and their translations into Swedish

If enabling a non Windows system as a relay server, ensure that you manually add an exception for the cmamesh process
Om du aktiverar ett icke Windows system som reläserver ska du se till att manuellt lägga till ett undantag för cmamesh processen

You can manually add data to selected shapes,
Du kan manuellt lägga till data i markerade former,

add it to the list in the right application, or manually add it to the list.
lägga till den i listan till höger ansökan, eller manuellt lägga till den i listan.

that was released on April 25, 2006, you can manually add the HP shell extension to the list.
versionen av säkerhetsuppdatering 908531(MS06-015) som gavs ut den 25 april 2006 kan du lösa problemet genom att manuellt lägga till HP-shell-tillägget i listan.

then copy the RSS Feed URL from your web browser's address field and manually add it to your news reader.
namnet på kategorin artikel, och sedan kopiera RSS Feed URL från webbläsarens adressfält och manuellt lägga till den i din nyhetsläsare.

2006, you must manually add the HP Share-to-Web software
som gavs ut den 25 april2006 måste du manuellt lägga till HP-programmet Share-to-Web

Although the new interface Search toolbar Firefox for many users is a good change because search alternatives they offer(in previous versions users had to manually add more search engines in Search bar),
Fastän det nya gränssnittet Sök bar Firefox för många användare är en bra förändring eftersom sökalternativ de erbjuder(i tidigare versioner användare hade att manuellt lägga till fler sökmotorer i sökfältet),

Manually, add the host's key to %1
Lägg manuellt till datorns nyckeln i filen"kända värddatorer"

Manually adding buys, sales
Innläggning av köp, sälj

You can make a manually added item visible to students.
Du kan göra ett manuellt tillagt objekt synligt för deltagarna.

Fixed an issue where some users were unable to control a manually added system.
Lös ett problem där vissa användare inte kunde styra ett manuellt tillagd system.

Instead of manually adding or changing chart elements
I stället för att manuellt lägga till eller ändra diagramelement

I have manually added a user name/user ID to the site
Jag har manuellt lagt till ett användarnamn/användarid på sajten men personen kommer ändå

Press the New button to add a new manually added attendee to the list.
Klicka på knappen Ny för att lägga till en ny manuellt tillagd deltagare i listan.

If you are a Dropbox Business team admin, this action will appear in your audit log  as Cleared manually added contacts.
Är du administratör för ett Dropbox Business-team kommer denna åtgärd att visas i din granskningslogg som Rensade manuellt tillagda kontakter.

and not manually added to your messages.
får inte manuellt läggas till i dina inlägg.

If you are a Dropbox Business team admin, this action will appear in your audit log as Cleared manually added contacts.
Är du administratör för ett Dropbox Business-team kommer denna åtgärd att visas i din granskningslogg som Rensade manuellt tillagda kontakter.

you can rename or remove these manually added navigation pane nodes,
ta bort navigeringsfönsternoder som lagts till manuellt, skapa kopior av dem

edit the role of participants manually added to a course, as well as giving the teacher instant access to the participant's assessment record and attendance page.
redigera deltagarnas roller som manuellt har lagts in i en kurs samt gör att läraren får omedelbar tillgång till deltagarnas utvärderingsregister och närvarosida.

To remove a participant(either manually added, or who became a member through an automatic link), check the box on the right side of the participant's name in the column"Remove"
För att ta bort en deltagare som antingen lagts till manuellt på en sajt, eller som blivit medlemmar genom en automatisk länk markerar du rutan bakom deltagaren i kolumnen"Ta bort",