MANUALLY OPERATED in Swedish translation

• manuellt manövrerade
• manuellt manövrerad
• manuellt styrda
• manövreras manuellt
• manuellt styrd
• handmanövrerad

Examples of using Manually operated in English and their translations into Swedish

Exodraft chimney fans- EFC35 manually operated electronic speed control.
Exodraft rökgasfläktar- EFC35 elektronisk varvtalsreglering drivs manuellt.

The 860 KF Thermoprep: This manually operated instrument offers you a simple, straightforward, and affordable solution.
KF Thermoprep: Detta manuellt manövrerade instrument erbjuder dig en enkel, okomplicerad och prisvärd lösning.

The new MTS universal test machine joins a 10-year-old, manually operated, 350t test machine-the largest of its type known anywhere in Europe,
Den nya MTS universella testmaskinen ansluter sig till en 10-årig, manuellt manövrerad 350t-testmaskin, den största av sin typ som är känd överallt i Europa,

Swivel seats can be manually operated, mechanical or advanced devices,
Vridsäten kan vara manuellt manövrerade, mekaniska eller avancerade enheter,

From a simple, manually operated shut-off valve to a fully automated ball valve- all solutions offer real added value and uncompromisingly meet the highest performance and quality standards.
Från en manuellt manövrerad avstängningsventil till en helautomatisk kulventil- erbjuder alla lösningar ett äkta mervärde och högsta prestanda och kvalitetsstandarder.

We also offer electrical motors and accessories that can make your manually operated roof window function like an electrically operated or solar powered VELUX INTEGRA® roof window.
Vi erbjuder även elektriska motorer och tillbehör som kan uppgradera ditt manuellt manövrerade takfönster till ett elektriskt fjärrstyrt eller solcellsdrivet VELUX INTEGRA® takfönster.

which can occur in manually operated valves in particular.
något som är särskilt vanligt hos manuellt styrda ventiler.

Manually operated hand Lawn mowers work quietly
Handmanövrerad hand Gräsklippare arbetar tyst

The tobacco industry has to be manually operated, and a waste of human
Tobaksindustrin har till vara manuellt manövrerad, och ett slöseri med mänskliga

Talk edit The San Francisco cable car system is the world's last manually operated cable car system.
San Franciscos kabelspårvägar(engelska: San Francisco cable car system) är ett av världens sista manuellt styrda kabelspårvagnssystem.

works so much better than that which is manually operated.
fungerar så mycket bättre än den som är handmanövrerad.

A manually operated pebble nipper that will allow you to cut off the tops of uneven pebble and clean them….
En manuellt styrd nipper som ger dig möjlighet att skära av toppar på ojämn pebbel samtidigt som du städar upp….

Kr A manually operated pebble nipper that will allow you to cut off the tops of uneven pebble and clean them up in one pass.
Kr En manuellt styrd nipper som ger dig möjlighet att skära av toppar på ojämn pebbel samtidigt som du städar upp de avskurna topparna som blir resultatet.

Is it correct to say that there is no need to take any additional safety measures against pinching if the lifting speed of a manually operated box lifter is low?
Stämmer det att inga ytterligare säkerhetsåtgärder behöver vidtas mot klämskador om lyfthastigheten hos en manuellt styrd lådlyft är låg?

The saw may be fitted with an additional, manually operated travelling table(not adjacent to the sawblade).
Sågen kan vara försedd med ett ytterligare, manuellt manövrerat rörligt bord(ej i direkt anslutning till sågbladet).

Appliances for cleaning and disinfecting hands with taps that must not be manually operated unless a procedure of equal guarantee can be demonstrated,
Anordningar för handrengöring och-desinficering med kranar som inte är handmanövrerade, såvida det inte kan visas att ett annat förfarande

With a manually operated machine tool there is a need to turn a component to access its each side.
Med ett manuellt styrt maskinverktyg är det nödvändigt att vrida en komponent för att nå alla sidor.

The manually operated sound-proof tunnel(L=1.100 mm)
Den automatiskt drivna ljudisolerade tunneln(L=1100 mm)

It can further be equipped with a manually operated load lock for increased wafer processing capabilities.
Det kan vidare utrustas med manuellt fungerings laddar låser för det ökande rånet som bearbetar kapaciteter.

Manually operated fences, gates or chains are not
Stängsel, grindar eller kedjor som hanteras manuellt sätts inte tillbaka