MANUALLY OPERATED in Italian translation

• azionata manualmente
• a comando manuale
• azionamento manuale
• azionabile manualmente
• comandati manualmente
• funzionamento manuale
• azionati a mano
• azionato manualmente
• azionati manualmente
• azionate manualmente

Examples of using Manually operated in English and their translations into Italian

A manually operated rice hulling machine does not need electricity;
Un macchinario per la sgusciatura del riso operato manualmente non ha bisogno di elettricità;

Two manually operated bilge pumps 35 gal/min.
Due pompe di sentina manuale azionato 35 gal / min.

The manually operated version has an optical position indicator as standard.
La variante ad azionamento manuale presenta un indicatore ottico di posizione di serie.

Sub-sea valves can be manually operated or fitted with actuators. Â.
Le valvole sub-sea possono essere operate manualmente o completate con attuatori. Â.

The sensor withdrawal can be manually operated in a very simple manner.
Inserimento ed estrazione dell'elettrodo possono essere effettuate manualmente in modo estremamente semplice.

Wednesday, 22 January 2014 Mini-butterfly valve manually operated.
Mercoledì, 22 Gennaio 2014 Mini-valvole a farfalla ad azionamento manuale.

These ramps are known as manually operated mobile loading bridges.
Queste rampe sono denominate ponti di carico mobili ad azionamento manuale.

Here there is also a new manually operated central warehouse.
Nei pressi si trova anche il magazzino centrale a gestione manuale.

The new automated process includes AGVs instead of manually operated lifters;
Il nuovo processo automatizzato comprende AGV invece di sollevatori di azionamento manuale;

fast version can also be manually operated.
può essere impiegata anche con azionamento manuale.

Polish finished quality stainless steel, manually operated soap dispenser.
Polacco finito di qualità in acciaio inox, dispenser di sapone ad azionamento manuale.

Must be… Manually operated radio broadcast or a pre recorded program that comes on every day at nine.
Potrebbe essere… una trasmissione radio azionata manualmente o un programma preregistrato che si attiva ogni giorno alle nove.

The 860 KF Thermoprep: This manually operated instrument offers you a simple,
KF Thermoprep: questo strumento a comando manuale ti offre una soluzione semplice,

Manually operated through the crank positioned on the side of the frame,
Azionata manualmente attraverso la manovella posizionata sul lato del telaio,

As a conventional, manually operated variant as well as an electrically controlled design(certificate RC 2 in preparation) in conjunction with the Roto E-Tec Drive.
Nella classica variante a comando manuale e in quella a comando elettrico(certificato RC 2 in preparazione) abbinata all'unità di azionamento Roto E-Tec Drive.

Design and manufacture of manually operated and fully automatic dyeing,
Progettazione e produzione di azionamento manuale e completamente automatico di tintura,

The GEMÜ C51 iComLine ultra pure 2/2-way plastic diaphragm globe valve is manually operated via a toggle(quarter turn).
La valvola a otturatore con membrana di separazione in plastica a 2/2 vie GEMÜ C51 iComLine viene azionata manualmente tramite una leva manuale(Quarter Turn).

In the EBV version the filter is fitted with a manually operated rotating brush, which removes the particles accumulated on the inner wall of the filter cartridge.
Nella versione EBV il filtro viene dotato di una spazzola rotante, azionabile manualmente, che rimuove le particelle aderenti alla parete interna della massa filtrante.

Fittings& tubes Ball The GEMÜ 487 Victoria soft seated butterfly valve is manually operated.
La valvola a farfalla d'intercettazione centrata, a tenuta stagna morbida GEMÜ 487 Victoria® viene azionata manualmente.

more consistent operation than manually operated systems.
più costante dei sistemi a comando manuale.