MANUALLY USING in Italian translation

• manualmente utilizzando
• in modo manuale utilizzando

Examples of using Manually using in English and their translations into Italian

Clam fishing is done manually using a special tool,
La pesca delle vongole veraci viene effetuata manualmente con l'utilizzo di un particolare attrezzo,

You can also change your colour manually using the red, blue
Puoi cambiare il tuo colore manualmente usando la barra del rosso,

At first the brothers Maffeis fabricated each stud manually using a hacksaw, and the first products were very primitive and rudimentary.
All'inizio i fratelli Maffeis fabbricavano i chiodi manualmente usando un seghetto, quindi, i primi prodotti erano molto primitivi e rudimentali.

The screen can be locked manually using dm-tool, which is LightDM's command line control tool.
Lo schermo può essere bloccato manualmente usando dm-tool, che lo strumento di controllo da riga di comando di LightDM.

The siren can be operated manually using the button or via the Gigaset elements app.
La sirena può essere spenta manualmente tramite il pulsante o tramite l'app Gigaset elements.

The positioning is performed manually using the threaded spindle- a preloaded zero-backlash plastic nut
Il posizionamento avviene manualmente tramite il mandrino filettato precaricando il dado in plastica in assenza di gioco

In line B6 all the adjustments of the operational heads are done manually using graduated numbered scales that make it easier to find the optimum position.
Nella B6 tutte le regolazioni delle testate operative vengono fatte manualmente con l'ausilio di scale graduate numerate che facilitano il ritrovamento della posizione ottimale.

or manually using an administration interface which allows to.
oppure usando manualmente un'interfaccia amministrativa che permette di.

the table can be rotated manually using a mouse.
il tavolo può essere ruotato manualmente usando il mouse.

Debian desktop system but if you need to you can install it manually using the following packages.
è necessario è possibile installarlo manualmente usando i pacchetti seguenti.

try to decompress the file manually using command-line tools.
prova a decomprimere il file manualmente usando gli strumenti a riga di comando.

even relatively large plots of land are often cultivated manually using equipment such as a spade
anche lotti relativamente estesi sono spesso coltivati manualmente usando attrezzi come la vanga

Be aware that setting the data from EXIF may overwrite data you have previously entered manually using the image configuration dialog.
Tieni presente che impostare i dati EXIF potrebbe sovrascrivere i dati che hai inserito prima a mano usando la finestra di configurazione delle immagini.

lower the volume manually using the volume control on the player mp3s.
abbassare il volume manualmente usando la controllo del volume sul mp3s giocatore.

Emergency door opening in case of power failure the door can be opened manually using a crank or an emergency chain transmission mounted on the drive.
Apertura d'emergenza in caso di blackout la serranda può essere aperta manualmente mediante la manovella o paranco a catena montato sull'attuatore.

If you know what driver is needed for the controller, you can try loading it manually using modprobe.
Se si conosce qual è il driver necessario al controller si può provare a caricarlo manualmente usando modprobe.

lay out patterns manually using XY or triangulation points.
crea gli schemi manualmente usando gli assi XY o i punti trigonometrici.

specify their location manually using a corresponding folder selection dialog.
specificare la posizione manualmente mediante una corrispondente finestra di selezione cartella.

labels can be added manually using Advance Steel's special tools.
delle etichette possono essere aggiunte manualmente usando gli appositi strumenti di Autodesk Advance Steel.

while the 2D codes are read manually using a hand-held reader.
usata per il trasporto, mentre quelli a 2D sono letti manualmente usando un lettore a mano.