MANUALLY USING in Portuguese translation

• manualmente usando

Examples of using Manually using in English and their translations into Portuguese

Internet Service, verify that you have completed the process for switching devices automatically or manually using the email setupapplication.
Internet Service, certifique-se de que concluiu o processo de mudança de dispositivos automaticamente ou manualmente através daaplicação de configuração do correio electrónico.

specify their location manually using a corresponding folder selection dialog.
specify their location manually using a corresponding folder selection dialog.

if you try to open it manually using some other applications, it might get corrupted.
você tentar abri-lo manualmente utilizando algumas outras aplicações, pode ficar corrompido.

you can try loading it manually using modprobe.
deve tentar carregá-lo manualmente utilizando o modprobe.

In many countries even today harvesting is done manually using various types of hand knives or hand axes.
Em muitos países mesmo hoje em dia a colheita é feita de forma manual usando vários tipos de facas manuais ou facões.

as well as manually using the two high quality encoders,
bem como manualmente, usando os dois codificadores de alta qualidade,

How to connect to a Wi-Fi network using Control Panel It's also possible to connect to a wireless network manually using the network settings in Control Panel.
Como se conectar a uma rede Wi-Fi usando o Painel de Controle Também é possível se conectar a uma rede sem fio usando manualmente as configurações de rede no Painel de controle.

We can delete it manually using the cache driver API
NÃ3s podemos eliminá-lo manualmente utilizando a API do controlador de cache

Valves can be operated manually using a lever(to setup the high-fire rate of the burner)
As válvulas podem ser operadas manualmente utilizando uma alavanca(para definir a potência máxima do queimador)

were donated by a hospital after their first use; they were cleansed manually using an enzymatic detergent solution,
as quais foram doadas por um hospital após o seu primeiro uso. Essas foram lavadas manualmente utilizando solução de detergente enzimático,

76% 19 physiotherapists of public hospitals stated they measure MIP manually using a manovacuometer, while in private hospitals this percentage was of 100% 19 p 0.029.
76% 19 dos fisioterapeutas dos hospitais públicos afirmaram medir a Pimáx manualmente, pela utilização do manovacuômetro, enquanto nos hospitais particulares esse percentual é de 100% 19 p 0,029.

where the extraction was performed manually using only cutting tools.
onde a extração foi realizada manualmente utilizando apenas ferramentas de corte.

Manually using the Add Funds function available from your Account interface to pay us or instructing us to
Utilizando manualmente a função Adicionar fundos disponível na interface da sua Conta para realizar pagamentos ao PayPal

The lap timer can be stopped automatically by means of the precise 10-Hz GPS signal of PCM, manually using the control stalk of the optional Chrono Package
Os tempos por volta podem ser automaticamente cronometrados e comparados no smartphone, através de um preciso sinal de GPS de 10 Hz do PCM e/ou manualmente, através da alavanca de comando do Pacote Chrono opcional

These targets are evaluated off-line, manually, using the industry standard X-Rite SpectroEye.
Estas metas são avaliadas off-line, manualmente, através do padrão da indústria X-Rite SpectroEye.

Statistical analyses were performed manually, using Excel for Windows only for calculations.
As análises estatísticas foram realizadas manualmente, utilizando-se o programa Excel para Windows apenas como calculadora.

If you must do this manually, use the command ip to configure your network.
Se precisar fazer isso manualmente, use o comando ip para configurar sua rede.

Testing the network manually used to take over an hour every time," said Alistair.
Testar a rede manualmente costumava demorar sempre mais do que uma hora", disse Alistair.

To restart the WinRM service manually, use the Restart-Service cmdlet.
Para reiniciar o serviço WinRM manualmente, use o cmdlet Restart-Service.

To activate Acrobat manually, use the Activate command.
Para ativar o Acrobat manualmente, use o comando Ativar.