REMOTELY OPERATED in Swedish translation

• fjärrstyrda
• fjärrmanövrerad
• frisimmande
• fjärrstyrd

Examples of using Remotely operated in English and their translations into Swedish

allow remotely operated vehicles to cope with extreme situations.
kan fjärrstyrda fordon för att klara extrema situationer.

The remotely operated platform of these devices is designed to assist firefighters
Den fjärrstyrda plattformen för dessa enheter är utformad för att hjälpa till brandmän

any other function to be remotely operated by a mechanical cable.
till någon annan funktion som skall fjärrmanövreras med en mekanisk kabel.

The Russian defense ministry announced a tender for the supply of 45 uninhabited remotely operated underwater vehicle"Marlin 350", reports RIA Novosti.
Det ryska försvarsministeriet meddelade att ett anbud avseende leverans av 45 obebodda remotely operated underwater vehicle"Marlin 350", rapporterar RIA Novosti.

important that we have received another order within the remotely operated underwater vehicles area from our Swedish customer”,
vi fått ännu en beställning inom området fjärrstyrda undervattensfarkoster från vår svenska kund, säger Mikael Grodzinsky,

after which the administration instructed the company to develop a remotely operated variant of the hummingbird.
efter vilken den förvaltning i uppdrag att utveckla en fjärrmanövrerad variant av kolibri.

It has a remotely operated platform designed It is equipped with electric motors
Den har en fjärrstyrd plattform som är utformad. Den är utrustad med elmotorer

such as rotating handles and remotely operated angling of the cutting deck,
roterande handtag och fjärrstyrd vinkling av klippaggregatet,

such as rotating handles and remotely operated angling of the cutting deck,
roterande handtag och fjärrstyrd vinkling av klippaggregatet,

The use of unmanned, remotely operated vessels has significant advantages,
Användningen av obemannade fjärrstyrda fartyg har betydande fördelar,

The RS-MS1A can remotely operate some functions in some D-STAR transceivers. 1.
RS-MS1A kan fjärrstyra vissa funktioner i vissa D-STAR transceivrar. 1.

navigation of e.g. remotely operated underwater vehicles,(SSBL/USBL).
navigering av bland annat fjärrstyrda undervattensrobotar), SSBL/USBL.

Dynamics offers ground combat weapons, missile systems, torpedoes, sensor systems, unmanned underwater vehicles and signature management systems, remotely operated vehicles for armed forces as well as civil security applications.
Dynamics erbjuder markstridsvapen, robotsystem, torpeder, sensorsystem, obemannade undervattensfarkoster och signaturhantering, samt fjärrstyrda militärfordon och säkerhetslösningar för offshore-industri och kärnkraftverk.

also so they can be remotely operated.
också så att de kan skötas fjärrstyrt.

ROV(remotely operated underwater vehicles) and mobile containers for specialty laboratories.
ROV(fjärrstyrda undervattensfarkoster) och flyttbara containrar med speciallaboratorier.

mgcs will have a remotely operated turret.
mgcs kommer att ha en fjärrstyrda torn.

Onsite private parking is accessed via a remotely operated electronic security gate.
Parkering på platsen nås via en fjärrstyrd elektronisk säkerhet gate.

Sayers' pack could be remotely operated or remotely detonated.
Hur långt är det? Sayers jetpack kunde fjärrstyras eller detoneras på avstånd.

Whereas non-autonomous systems such as automated, remotely operated and tele-operated systems should not be considered as lethal autonomous weapons systems;
Icke-autonoma system, t.ex. automatiserade, fjärrstyrda och telestyrda system, bör inte betraktas som dödliga autonoma vapensystem.

The remotely operated window opener makes it possible for you with disabilities to open
En fjärrmanövrerad fönsteröppnare gör det möjligt för dig med rörelsehinder att själv öppna