MANY REFORMS in Swedish translation

• många reformer
• flera reformer
• många förnyelser

Examples of using Many reforms in English and their translations into Swedish

unsightly man believed to be unfit for rule though he was an efficient administrator who made many reforms.
fula man trodde vara oförmögen att styra, trots att han var en effektiv administratör som gjorde många reformer.

has implemented many reforms in the Roman Empire.
har genomfört många reformer i det romerska riket.

carrying out many reforms, notwithstanding much opposition that he encountered Neh.
genomföra många reformer, trots mycket motstånd att han stött på Neh.

it is evident that many reforms are still required.
Mexiko är naturligtvis välkomna, men utan tvivel återstår många reformer.

Many reforms in the new Member States have in fact been aimed at removing exemptions from the tax base, or rather at closing tax loopholes.
Många reformer i de nya medlemsstaterna har faktiskt haft till syfte att avskaffa beskattningsundantag, eller snarare att täppa till beskattningsmässiga kryphål.

True, many reforms of the Khrushchev period have improved the masses' living and working conditions;
Det är sant att många reformer under Chrusjtjov-perioden har förbättrat massornas levnads- och arbetsvillkor;

Many reforms were achieved during her time in the Parliament,
Under hennes tid som riksdagsledamot genomfördes många reformer, bland annat lagen om barndagvård,

Many reforms have already been implemented,
Många reformer har redan genomförts,

Of course it would be easier for us if we had already implemented many reforms.
Naturligtvis skulle vi ha det lite lättare om vi redan hade genomfört en del reformer.

Many reforms have already been undertaken in all Member States but their implementation across fields
Många reformer har redan inletts i samtliga medlemsstater, men genomförandet varierar betydligt mellan olika områden

The first study focuses on the importance of the structure of the sickness compensation system by analyzing the many reforms that were implemented in the 1990s.
Den första studien fokuserar på betydelsen av sjukförsäkringssystemets utformning genom att analysera de många reformerna som genomfördes under 1990-talet.

the positive effects of many reforms will be felt only in the medium to long term,
de gynnsamma effekterna av många reformer kommer att märkas först på medellång eller lång sikt,

As regards the modernisation of social security, many reforms are in hand to restore financial equilibrium in the face of the ageing of the population affecting all EU Member States.
När det gäller att modernisera det sociala skyddet pågår många reformer för att systemen skall återfå sin finansiella balans när utvecklingen går mot allt äldre befolkningar i samtliga medlemsstater.

All participants in the debate have recognised that the road ahead for the western Balkans is a challenging one and that many reforms must be implemented before the countries meet the required criteria.
Alla debattdeltagare har medgett att framtiden för länderna på västra Balkan är en utmaning och att många reformer måste genomföras innan dessa länder uppfyller de nödvändiga villkoren.

Despite this, Western influence led to many reforms in the 19th century
Trots detta Western inflytande lett till att många reformer i den 19: e århundradet

While expectations are that there will be many reforms following the Third Plenary Session of the 18th Communist Party of China Central Committee(CPCCC), attention must be paid to
Även om förväntningarna är att många reformer kommer till följd efter det tredje plenumet på Kinesiska kommunistpartiets 18:e centralkommitté måste hänsyn tas till de potentiella negativa effekterna på ekonomin

This situation illustrates the fact that there is still little evidence in real life of the many reforms that exist on paper,
Denna situation visar att det i det verkliga livet ännu inte finns särskilt många spår av de många reformer som finns på papperet,

in fact, this directive will force many reforms and will draw attention to the scale of the under-funding of healthcare,
detta direktiv paradoxalt nog kommer att framtvinga många reformer och fästa uppmärksamheten vid vidden av sjukvårdens underfinansiering,

Such an attitude still prevails today in many Reformed churches and Christians who embrace Calvinism.
En sådan attityd finns fortfarande i många reformerta kyrkor och bland kristna som omfattar kalvinism.

Many reform proposals, they argue, are less about empowering
Många av de föreslagna reformerna hävdar de handlar mindre om att ge makt till folket