Examples of using May amend in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We may amend these terms from time to time without notice to you.
We may amend the Terms from time to time as set out in clause 8.
Vi ändrar dessa villkor från tid till tid som anges nedan.Acting by a qualified majority, it may amend or repeal the measures in question.
The Council may amend the Commission proposal by acting unanimously, in accordance with Article 293(1) of the Treaty.
Rådet kan ändra kommissionens förslag genom ett enhälligt beslut i enlighet med artikel 293.1 i fördraget.The Commission may amend paragraph 6 in view of experience gained through its operation.
Changes to This Privacy Statement We may amend this Privacy Statement as our business requirements
Förändringar av denna integritetspolicy Vi kan ändra denna integritetspolicy som våra affärsmässiga kravThe Commission may amend the knowledge and skills listed in paragraph 1 with a view to adapting them to scientific
Kommissionen får ändra de i punkt 1 angivna kunskaperna och färdigheterna, i syfte att anpassa dessa till den vetenskapligaYou may amend and/or delete your personal data provided actively on your profile page.
Du kan ändra och/eller radera dina personuppgifter som delgivits aktivt på din profilsida.Parties may amend the Agreement and the Annexes
Parterna får ändra avtalet och bilagornaThe Commission may amend the chairperson's draft report prior to its distribution and subsequent approval by the group.
Kommissionen får ändra ordförandens utkast till rapport innan denna sänds ut till gruppmedlemmarna för godkännande.The Commission may amend Annex II in the light of the experience of the application of this Regulation.
Kommissionen får ändra bilaga II mot bakgrund av erfarenheterna av tillämpningen av den här förordningen.The Commission may amend the Annexes to the present Directive in accordance with the procedure set out in Article 9.
Kommissionen får ändra bilagorna till detta direktiv i enlighet med förfarandet i artikel 9.The Council may amend the Commission proposal in accordance with Article 293(1) of the Treaty.
Rådet får ändra kommissionens förslag i enlighet med artikel 293.1 i fördraget.Com may amend, cancel, reclaim
Com får ändra, avbryta, återkrävaThe European Commission may amend these lists as soon as new equipment appears on the market.
Europeiska kommissionen får ändra dessa listor så snart som ny utrustning dyker upp på marknaden.The Commission shall, by means of an implementing act, establish a list of the third countries referred to in paragraph 1 and may amend that list by means of implementing acts.
Kommissionen ska genom en genomförandeakt upprätta en förteckning över de tredjeländer som avses i punkt 1, och får ändra den förteckningen genom genomförandeakter.The competent authority shall take any comments received into account and may amend the draft decision accordingly.
Den behöriga myndigheten skall beakta eventuella synpunkter som inkommer och får ändra förslaget till beslut i enlighet med dessa.The European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may amend the provisions of the Statute,
Europaparlamentet och rådet får i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet ändra bestämmelserna i stadgan,The Commission may amend the minimum period of training referred to in the second subparagraph with a view to adapting it to scientific and technical progress.
Kommissionen får ändra de minimikrav på utbildningen som avses i andra stycket, i syfte att anpassa kraven till framstegen inom vetenskap och teknik.The Commission may amend the guidelines referred to in the first subparagraph and adopt guidelines on the issues listed in paragraph 1.
Kommissionen får ändra dessa riktlinjer och anta riktlinjer för de ämnen som behandlas i punkt 1.
