MAY INHIBIT in Swedish translation

• kan hämma
• kan förhindra
• kan hindra

Examples of using May inhibit in English and their translations into Swedish

High levels of labour taxation, particularly on low income earners, may inhibit job creation
Hög skatt på arbete, särskilt för låginkomsttagare, kan motverka nya jobb

This may inhibit the individual aiming to reduce weight
Detta skulle kunna hämma den person som syftar till att minska vikten

This may inhibit the person aiming to slim down and create them to shed hope all together.
Detta skulle kunna avskräcka den enskilde som försöker gå ner i vikt och utlösa dem att förlora hoppet helt.

which is also of a relatively low temperature profile that may inhibit adequate regeneration events for a diesel particulate filter or deNOx device.
under praktiskt taget hela dagen samt förhållandevis låga temperaturer, vilket kan förhindra tillräcklig regenerering för ett dieselpartikelfilter eller en deNOx-anordning.

Concerns have also been expressed that the increasing fragmentation of trading across different markets may inhibit effective enforcement,
Oro har också uttryckts över att den ökade fragmenteringen av handel över olika marknader som kan hindra en effektiv kontroll av efterlevnaden,

The disadvantage of using makeup to cover acne lesions includes the pressure to constantly camouflage them- once this practice is started, it may inhibit the freedom to appear in public without makeup.
Missgynna av att använda makeup för att täcka acneorganskador inkluderar pressa constantly för att kamouflera dem- när detta övar startas, det kan förhindra friheten för att synas i allmänhet utan makeup.

long-term treatment with albendazole or mebendazole may inhibit growth of larvae
långsiktig behandling med albendazole eller mebendazole kan förhindra tillväxt av larvae

What factors might inhibit the development of a single EU market in organic products?
Vilka faktorer skulle kunna hindra framväxten av en inre EU-marknad för ekologiska produkter?

This might inhibit the person trying to slim down and also trigger them to shed hope entirely.
Detta kan hämma den person som syftar till att gå ner i vikt samt utlösa dem att kasta hopp helt.

natural compounds that might inhibit or enhance the target's activity.
biologiska sammansättning som kan förhindra eller förstärka målets aktivitet.

This might inhibit the person aiming to reduce weight as well as cause them to lose hope entirely.
Detta kan hindra personen försöker släppa vikt och få dem att förlora hoppet helt.

This might inhibit the person trying to slim down and trigger them to shed hope entirely.
Detta skulle kunna förhindra person som försöker gå ner i vikt och utlösa dem att förlora hoppet tillsammans.

This might inhibit the individual trying to reduce weight as well as trigger them to lose hope completely.
Detta kan avskräcka den enskilde som försöker gå ner i vikt samt utlösa dem att kasta hopp tillsammans.

This might inhibit the individual attempting to reduce weight
Detta skulle kunna förhindra den enskilde som syftar till att minska vikten

This might inhibit the individual trying to reduce weight as well as trigger them to lose hope completely.
Detta kan avskräcka den person som syftar till att släppa vikt och även skapa dem att förlora hoppet tillsammans.

Indacaterol may inhibit labour due to a relaxant effect on uterine smooth muscle.
Indakaterol kan hämma värkarbetet på grund av en relaxerande effekt på glatt muskulatur i livmodern.

Ropinirole should not be used in nursing mothers as it may inhibit lactation.
Ropinirol bör inte användas vid amning eftersom det kan hämma laktation.

FIRMAGON may inhibit male fertility as long as the testosterone is suppressed.
FIRMAGON kan påverka manlig fertilitet så länge testosteronnivåerna är nedpressade.

Color may also be added, but may inhibit illumination of the outer shell.
Färg kan också tillsättas, men detta kan göra upplysningen av det yttre skalet svårare.

the mulch may prevent soil warming, which may inhibit plant growth.
kan mulken förhindra markuppvärmning, vilket kan hämma växttillväxten.