MECHANISMS FOR ESTABLISHING in Swedish translation

• mekanismer för att fastställa
• mekanismer för

Examples of using Mechanisms for establishing in English and their translations into Swedish

concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i någon av medlemsstaterna

the Republic of Iceland concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i någon av medlemsstaterna

I voted in favour of this document, which states that the agreement of 26 October 2004 concluded with the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the state responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Jag röstade för det här dokumentet, enligt vilket det avtal som ingicks den 26 oktober 2004 med Schweiziska edsförbundet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som ska ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

Denmark on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in Denmark or any other Member for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention hereinafter called"the Agreement between the European Community and Denmark.">
Danmark om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en asylansökan som har getts in i Danmark

the Kingdom of Denmark on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in Denmark
Konungariket Danmark om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en asylansökan

the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a member state
Schweiziska edsförbundet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som ska ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Konungariket Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat att Konungariket Danmark kan begära att få ansluta sig till det avtalet.">

Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i någon av medlemsstaterna

the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State
Schweiziska edsförbundet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat

There is also no mechanism for establishing a common approach and vision.
Det finns inte heller någon mekanism för att inrätta en gemensam strategi och vision.

In this text, the definition of a dangerous chemical agent, and the mechanism for establishing occupational exposure limit values
Införandet av en definition av farliga kemiska agenser, en mekanism för att fastställa gränsvärden, såväl yrkeshygieniska gränsvärden

In this text, the definition of a dangerous chemical agent, and the mechanism for establishing occupational expo sure limit values
Införandet av en definition av farliga kemiska agenser, en mekanism för att fastställa gränsvärden, såväl yrkeshygieniska gränsvärden som biologiska gränsvärden,

In addition, it creates a mechanism for establishing maximum termination rates at EU level,
Den skapar också en mekanism för att fastställa maximala termineringstaxor på EU-nivå och på så sätt

which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list PE-CONS 42/11.
i vilka en visering kan införas samt om införandet av en mekanism för upprättande av denna förteckning PE-CONS 42/11.

termination of the agreement on the criteria and mechanism for establishing the State responsible for examining a request for asylum.
upphörandet av avtalet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan.

Norway on an agreement on the criteria and mechanism for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in any of the Member States of the EU
Norge om ett avtal om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som är ansvarig för att granska en asylansökan som har lämnats i någon av EU: