MESSAGE SHOULD in Swedish translation

• budskap borde
• budskap ska
• meddelande ska
• meddelande bör
• meddelandet ska
• brevet borde
• meddelandet bör
• budskapet bör
• budskap bör

Examples of using Message should in English and their translations into Swedish

V r note on whether the function is alert or not, and whether a message should or must be done.
Vr lapp på om funktionen är alert eller inte, och om ett meddelande bör eller måste göras.

I believe, Mr President, that that message should be made absolutely clear to the Conference.
Herr talman, jag anser att detta budskap bör framföras klart och tydligt till regeringskonferensen.

The message should be heard attentively,
Budskapet bör höras noggrant,

I believe that this message should be transmitted clearly
Jag anser att detta budskap bör vidarebefordras klart

Thus our message should be to encourage Romania to intensify its efforts,
Vårt budskap skall alltså vara att uppmuntra Rumänien att intensifiera sina ansträngningar,

The students felt the message should be an obvious element in their graduation show at the nightclub Valand on Kungsportsavenyn in Gothenburg.
Eleverna ville vara att budskapet skulle vara ett självklart inslag i deras examensvisning på klubben Valand på Kungsportsavenyn i Göteborg.

Is it too much of a wonder that a message should come to you from your Lord,
Är det så konstigt att ett budskap skulle komma till er från er Herre genom en man som er,

According to the act, the message should be relevant to the recipient,
Enligt den ska budskapet vara relevant för mottagaren,

they must prove their identity with a username and password and message should be valid.
måste styrka sin identitet med användarnamn och lösenord för att meddelande ska vara giltigt.

Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using OpenPGP,
Undersökning av mottagarnas signeringspreferenser gav resultatet att brevet borde signeras med OpenPGP, åtminstone för vissa mottagare.

Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using S/ MIME,
Undersökning av mottagarnas signeringspreferenser gav resultatet att brevet borde signeras med S/ MIME, åtminstone för vissa mottagare.

However, this message should not be seen as. On the contrary,
Detta budskap skall emellertid inte uppfattas

Mr President, I believe the Commission's text is extremely important, and its message should be conveyed to everybody- not just to Governments,
Herr ordförande! Jag tror att den text kommissionen presenterat är tillräckligt signifikativ och ger det budskap som bör ges till alla medborgare och inte enbart till regeringarna,

Later- Decide when a message should be sent,
Direkt, Senare- Välj när meddelanden ska bli utskickat,

it is intended that this message should go out from the EU/USA summit to be held in Washington on 30 April.
Det är vår avsikt att detta budskap ska gå ut från toppmötet mellan EU och USA som ska hållas i Washington den 30 april.

usually this only occurs between bouts of play, and a message should generally appear on the screen during the process,
brukar detta ske endast mellan spel, och ett meddelande bör generellt visas på skärmen under processen som anger

Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message should be encrypted using S/ MIME,
Undersökning av mottagarnas krypteringspreferenser gav resultatet att brevet borde krypteras med S/ MIME, åtminstone för vissa mottagare.

select Defer for time interval to enter how long after now(in hours and minutes) the message should be redisplayed.
välj Skjut upp under tidsintervall för att skriva in hur mycket senare(i timmar och minuter) som meddelandet ska visas igen.

These messages should go directly to your Inbox. Smart Folders.
Dessa meddelanden ska gå direkt till Inkorgen. Smarta mappar.

These messages should go directly to your Inbox.
Dessa meddelanden ska gå direkt till Inkorgen.