MIGHT HARM in Swedish translation

• kan skada
• kan försämra
• kan förstöra
• kanske skulle skada

Examples of using Might harm in English and their translations into Swedish

You should know artificial products sold elsewhere at least expensive rate, which might harm your overall health.
Du bör förstå förfalskade produkter som säljs på andra ställen på billigaste priser, vilket kan skada din totala välbefinnande.

I am aware of some initiatives being taken that might harm the status that Fair Trade has already achieved.
Jag är medveten om att en del av de initiativ som tas kan skada den status som rättvis handel redan har uppnått.

You must understand fake items offered elsewhere at most inexpensive cost, which might harm your general health.
Du bör förstå falska produkter erbjuds någon annanstans på billigaste kostnad, vilket kan skada din totala hälsa och välbefinnande.

any other radial that might harm for human.
någon annan radiell som kan skada människan.

submitted under this Directive, the disclosure of which might harm his competitive positionand which should therefore be treated as confidential.
som bör behandlas konfidentiellt på grund av att uppgifternas spridning skulle kunna skada anmälarens konkurrenskraft.

submitted under this Directive, the disclosure of which might harm his competitive position, that should therefore be treated as confidential.
uppgifternas spridning skulle kunna skada anmälarens konkurrenskraft.

it was enough that releasing a document might harm the public interest.
räckte det med att utlämnandet eventuellt kunde skada dessa intressen.

The notifier may indicate the information in the notifications submitted under this Directive, the disclosure of which might harm his competitive position,
Anmälaren kan ange vilka uppgifter i en anmälan enligt detta direktiv som skulle kunna skada hans konkurrensförmåga om de offentliggjordes

Treatment whilst pregnant might affect your pregnancy it is not known if Esmya might harm your baby or whether can cause miscarriage.
Behandling under graviditet kan påverka graviditeten det är inte känt om Esmya skulle kunna skada ditt barn eller orsaka missfall.

Regarding one of the aspects of charity he told his Companions that even removing something from a road that might harm a person is charity.
Beträffande en av de aspekter av välgörenhet han berättade hans följeslagareatt även ta bort något från en väg som skulle kunna skada en person är välgörenhet.

if I tell you, I feel like it might harm you.
det inte skadar dig, men det kan skada dig om jag berättar.

It is additionally not known whether Phentermine passes into breast milk or if it might harm a nursing child.
Det är också okänt om fentermin passerar över i bröstmjölk eller om det skulle kunna skada ett ammande barn.

It is likewise not known whether Phentermine passes into bust milk or if it might harm a nursing baby.
Det är också okänt om fentermin passerar över i bröstmjölk eller om det skulle kunna skada ett ammande barn.

The countries in question have been reluctant to take measures that might harm their future access to international capital markets.
Men de aktuella länderna har ofta visat sig vara obenägna att vidta åtgärder som skulle kunna skada tillgången till de internationella kapitalmarknaderna i framtiden.

It does trouble me, though, knowing ye went with him to save me, knowing he might harm ye.
Det gör ont att du gick med honom för att rädda mig och att han hade kunnat skada dig.

These rules should ensure the confidentiality of information relating to the manufacturing process where the disclosure of such information might harm the competitive position of the applicant in a disproportionate manner.
Dessa bestämmelser bör garantera att uppgifter om tillverkningen behandlas konfidentiellt om uppgifterna på ett orimligt sätt skulle kunna skada den sökandes ställning på marknaden om de lämnas ut.

The party concerned may submit a declaration within 30 days identifying the information covered by the request which he considers to be commercially sensitive and disclosure of which might harm him commercially and which he therefore wishes to be kept confidential from all persons other than the competent authorities,
De berörda parterna får inom 30 dagar lämna in en redogörelse där de anger vilken begärd information som de anser är kommersiellt känslig och vars spridning kan skada dem i kommersiellt hänseende, och som de därför vill skall hanteras konfidentiellt så att inga

to lay down guidelines to prevent any conduct which might harm the Community's political,
att dra upp riktlinjer för att förhindra beteenden som skulle kunna skada gemenskapens politiska,

These may harm organs such as the brain and kidneys.
Detta kan skada organ såsom hjärna och njurar.

This may harm around 90 000 small Portuguese farmers.
Det skulle kunna skada 90 000 portugisiska småbrukare.